Feb 27

Exposition sur l'Affaire Dreyfus au Musée Beit Hatfutsot de Tel Aviv

Authors picture

IsraelValley Desk | France-israël

Headline image

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française » : Ouverture au grand public à partir du mardi 11 mars

Le musée Beit Hatfutsot de Tel Aviv, la Bibliothèque Nationale d’Israël, le Département d’Etudes Françaises et le Centre de recherche Kantor sur le Judaïsme européen contemporain de l’Université de Tel Aviv, en association avec l’UFR de Littérature française et comparée (Sorbonne Paris IV), avec le soutien de l’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël, ont le plaisir de vous présenter :

Exposition et colloque

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française »
Une exposition complète sur « l’Affaire Dreyfus » et le combat de la famille Dreyfus pour faire éclater la vérité
Inauguration le lundi 10 mars à 19h45 (sur invitation)
Ouverture au grand public à partir du mardi 11 mars
Au musée Beit Hatfutsot, sur le Campus de l’Université de Tel Aviv

Colloque « L’Affaire Dreyfus : Quelles leçons à retenir ? »
Le mardi 11 mars 2014 à partir de 9h à l’Université de Tel Aviv


L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël sont heureux de soutenir cette exposition et ce colloque majeurs sur Alfred Dreyfus, initiés par son arrière-petite-fille, Yaël Perl Ruiz.

« Il est très important pour moi de transmettre la mémoire du « crime judicaire », comme l’a appelé Jean Denis Bredin, qui a brisé la vie et la carrière de mon arrière-grand-père, le Capitaine Alfred Dreyfus. Je tiens à réhabiliter son image, souvent déformée, et souligner le calvaire enduré par ses premiers soutiens : sa femme Lucie et son frère Mathieu », Yaël Perl Ruiz.

Le lundi 10 mars, l’ouverture de l’exposition aura lieu avec la présence exceptionnelle de Tzipi Livni, Ministre israélienne de la Justice, S.E Patrick Maisonnave, Ambassadeur de France en Israël, Dan Tadmor, Directeur Général du Musée Beit Hatfutsot, Pr. Haggai Ben Shammai, Directeur Académique de la Bibliothèque Nationale d’Israël, Yaël Perl Ruiz, arrière-petite-fille d’Alfred Dreyfus, et Martine Le Blond-Zola, arrière-petite-fille d’Emile Zola et Vice-présidente de l’association « Maison Zola-Musée Dreyfus ». Seront également présents des représentants de l’Université Panthéon-Sorbonne à Paris venus spécialement pour participer au colloque consacré à Alfred Dreyfus proposé le mardi 11 mars 2014 par l’Université de Tel Aviv en marge de l’exposition.

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française » se propose d’explorer l’Affaire Dreyfus sous son angle le moins divulgué, celui des membres de la famille d’Alfred Dreyfus restés dans l’ombre et pourtant engagés jusqu’au bout sur le plan juridique pour obtenir sa réhabilitation. L’exposition propose des objets personnels issus de la collection privée de la famille Dreyfus, prêtés par le Musée d’art et d’histoire du judaïsme à Paris et par Yaël Perl Ruiz elle-même, conférant à ces effets une valeur touchante, qui illustre parfaitement l’histoire familiale de l’Affaire Dreyfus. Ces objets sont présentés pour la première fois en Israël.

L’exposition présente également des coupures de presse originales et des caricatures qui ont illustré l’Affaire à l’époque et propose la projection du film original de Georges Méliès, « L’Affaire Dreyfus » (1899) qui s’intéresse particulièrement à cette histoire dans son contexte politique et social. Sera également projeté un film sur l’identité juive dans la France d’aujourd’hui, film conçu et réalisé spécialement pour cette exposition. Inaugurée le lundi 10 mars, l’exposition sera ensuite ouverte au grand public à partir du mardi 11 mars.

En marge de cette exposition, un grand colloque sur le thème « L’Affaire Dreyfus : Quelles leçons à retenir ? » se tiendra le mardi 11 mars à partir de 9h. Le colloque est organisé par l’Université de Tel-Aviv et l’Université de la Sorbonne Paris IV. A la fois tourné vers la spécificité culturelle et politique française et centré sur la question de l’antisémitisme et de l’identité juive, le colloque, qui s’inscrit dans le programme du mois de la francophonie mondiale, vise à donner une épaisseur intellectuelle à l’exposition du musée de Beit Hatfusot et à présenter l’Affaire comme un terrain d’inspiration et d’expérimentation qui loin de se limiter aux acteurs de l’époque devrait concerner les hommes et les femmes d’aujourd’hui.

Le rapport entre la naissance de l’intellectuel et l’émergence d’une littérature engagée, d’une part, et la montée de l’antisémitisme et d’un nationalisme exacerbé au moment de l’Affaire Dreyfus, d’autre part, soulève des questions complexes sur lesquelles beaucoup de choses ont été déjà dites et écrites. Ce colloque a pour ambition de retravailler la notion d’« engagement » telle qu’elle s’est constituée dans et par l’affaire, à travers les choix et les agissements d’acteurs importants et secondaires, dreyfusards et antidreyfusards, écrivains, hommes de lettres, artistes et politiciens. Parmi les invités du colloque, seront présents Philippe Oriol, historien, Alain Pagès, Professeur et écrivain, Simon Epstein, historien, ainsi que les arrière-petites-filles d’Alfred Dreyfus et d’Emile Zola.
Les deux langues du colloque seront l’hébreu et le français avec une traduction simultanée pour les deux langues. Les séances sont ouvertes au public.

C’est la première fois qu’un évènement de cette ampleur, associant exposition et colloque, est proposé en Israël, pays où il revête évidement une résonnance particulière puisqu’on sait que cette affaire a inspiré Théodore Herzl et motivé son engagement pour la création d’un état juif.

Informations pratiques :

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française »
Exposition au musée Beit Hatfutsot
Inauguration le lundi 10 mars (sur invitation)
Ouverture au public le mardi 11 mars
Campus de l’Université de Tel Aviv, Ramat-Aviv


Colloque « L’Affaire Dreyfus : quelles leçons à retenir ? »
Le mardi 11 mars 2014 à partir de 9h
Gilman, salle Berger 223
Université de Tel-Aviv, Ramat-Aviv

En français et en hébreu, traduction simultanée dans les deux langues

DEUXIEME EDITION. C'est officiel et annonçé par l'Ambassadeur Patrick Maisonnave lors d'une soirée spéciale qui a eu lieu dans la galerie YellowKorner (qui a ouvert ses portes à Tel Aviv il y a un an dans le quartier de Neve Tsedek). Pierre Mourlevat (à gauche sur la photo) a été nommé Ministre Conseiller pour les affaires économiques, chef du service régional, Ambassade de France à Tokyo. ...

Dan Rosh (Tel Aviv) | France-israël

Sollicité par L’Agence Régionale de Développement Paris Ile-de-France avec qui il s’entretiendra le 3 mars à Paris, le designer israélien Amir Zaid, ancien de Ferrari et cerveau créateur de MUVe, se rendra en France du 28 février au 3 mars pour identifier, rencontrer, et collaborer avec de potentiels investisseurs français. EDF, la SNCF, Keolis, et les municipalités sont parmi les premiers susc...

Siliconwadi.fr | France-israël

Avec le support de la Fondation France- Israël, AgroParisTech (Institut des sciences et des industries du vivant et de l'environnement - Domaine Ingénierie des aliments, biomolécules et énergie) envoie en Israël une délégation d'étudiants pour étudier les caractéristiques de l'innovation israélienne et le transfert technologique. Le groupe d'étudiants souhaite, lors de ce séjour en Israël, r...

Johanna Kuperminc | France-israël

DEUXIEME EDITION. Selon Le Figaro : "A l'issue de leur entretien avec François Hollande, les présidents du Conseil français du culte musulman (CFCM) et du Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif) ont voulu jouer l'«apaisement», au lendemain de la polémique sur l'ampleur du rôle des jeunes musulmans dans l'antisémitisme en France. «Nous avons voulu apporter l'apaisement ...

Sabine Roitman | France-israël

Une information parue dans "The Intercept" a laissé de nombreux israéliens spécialistes de sécurité assez sceptiques. En effet, le groupe Gemalto aurait été piraté (lire ci-dessous). Ce groupe collabore très étroitement avec des chercheurs israéliens considérés comme les meilleurs au monde en sécurité. Ce que nous écrivions récemment : "Très peu de gens le savent : Gemalto, le géant Français de...

Eyal Dayan (Rehovot) | France-israël

Les israéliens sont positivement surpris par l'attitude pro-active du Minsistre Français de l'intérieur qui "mouille sa chemise" pour lutter contre le terrorisme sur le net. Selon Les Echos (Copyrights) : "Comment en finir avec la propagande djihadiste sur Internet? Convaincu que la Toile fait partie des principaux canaux de recrutement des terroristes, Bernard Cazeneuve s’est rendu dans la Sil...

IsraelValley Desk | France-israël

Le Conseil Européen de la Recherche (CER) dans son communiqué de presse du 5 février 2015 a publié la liste des 59 chercheurs qui bénéficieront d’une subvention dans le cadre de son projet « Proof of concept - bringing research to the market ». 6 chercheurs israéliens figurent dans cette liste: Bronstein Alexander de l’université de Tel Aviv Gerber Doron de l’université de Bar Ilan Kimme...

Noga Bar Noye | France-israël

L'Ambassadeur de France en Israël a annonçé cette semaine la nouvelle lors d'une réception. Dans quelques jours (fin février) le surdoué (politique - diplomate - économiste - pianiste) Pierre Mourlevat sera bien loin de Tel Aviv. Il a été nommé sur un poste assez exceptionnel dans une région stratégique pour le "Made in France" (IsraelValley réservera une deuxième édition de cet article lorsque...

Dan Assayah | France-israël

Patrick Maisonnave, Ambassadeur de France en Israël, peut être fier de "sa" géante semaine gastronomique qui vient de s'achever. La "Marque France" a été présente dans tout le pays. Le brillant et exceptionnel Dan Aboulkheir, Chef de l’Ambassade de France aura marqué plus que tous les invités de la résidence. Mais celui qui a attiré tous les regards a été le Chef Guillaume Gomez qui est dev...

Dan Assayah | France-israël

Excellente nouvelle pour les relations entre la France et Israël . Le volume des échanges entre les deux pays va augmenter de manière très significative dans les prochaines années. Arkia va acheter des Airbus. Arkia est une compagnie aérienne régulière pour ses vols en Israël et charter pour ses vols dans le monde, Arkia s'est largement diffusée en Europe grâce à ses prix attractifs. Aujourd...

Ilan Friedman-Cohen | France-israël

Trois ans après son rachat par un groupe russe, la Chocolaterie de Provence double ses ventes à chaque exercice. L'usine marseillaise se développe principalement sur le marché du chocolat casher qui mobilise trois de ses quatre lignes de production. Rachetée en 2012 par les groupes russes Dar (5 M€ de chiffre d'affaires) et UEM (30 M€ de CA) qui en détiennent chacun 50% des parts, la Chocola...

Econosotrum | France-israël

Info ? Intox? En pleine campagne électorale en Israël (un hasard ? ) l'Obs diffuse cette semaine une lettre d'accord de conseil-lobbying (qui semble ne pas être un faux document) entre l'ex-Ambassadeur d'Israël en France Avi Pazner et Areva. Areva est une multinationale française du secteur de l'énergie, œuvrant principalement dans les métiers du nucléaire. L'article ne donne pas la parole ...

IsraelValley Desk | France-israël

Un fast food qui fait merveille dans le monde revient en Terre Sainte. Plusieurs années après avoir été détrônée par Burger Ranch, la franchise américaine de restauration rapide, Burger King, pourrait bientôt être de retour. C'est l'homme d'affaires franco-israélien Pierre Besnainou qui a récemment signé un accord avec les propriétaires américains de la franchise. ...

Ilana Dreyfus | France-israël

Catherine Chavrier est la fédératrice de la famille « Mieux se nourrir », l'une des filières prioritaires du commerce extérieur français. Son job : mieux organiser l’offre commerciale française à l’international. Depuis quelques jours son agenda est plein à craquer. Elle se trouve actuellement en tournée en Israël pour rencontrer un nombre impressionnant d'experts, spécialistes, acteurs de la f...

Ilana Dreyfus | France-israël

SEMAINE DE FRANCE. Les 16, 17 et 18 février, 21 chefs français pour la plupart d’entre eux Meilleur Ouvrier de France ou récompensés par des Toques au Gault&Millau et pour certain couronnés d’une, deux, trois étoiles Michelin… ont rejoint des restaurants israéliens parmi les meilleurs d’Israël et proposent au grand public de découvrir un menu unique et inédit, réalisé à quatre mains, et unique...

Eyal Ganim (Rehovot) | France-israël