Feb 27

Exposition sur l'Affaire Dreyfus au Musée Beit Hatfutsot de Tel Aviv

Authors picture

IsraelValley Desk | France-israël

Headline image

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française » : Ouverture au grand public à partir du mardi 11 mars

Le musée Beit Hatfutsot de Tel Aviv, la Bibliothèque Nationale d’Israël, le Département d’Etudes Françaises et le Centre de recherche Kantor sur le Judaïsme européen contemporain de l’Université de Tel Aviv, en association avec l’UFR de Littérature française et comparée (Sorbonne Paris IV), avec le soutien de l’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël, ont le plaisir de vous présenter :

Exposition et colloque

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française »
Une exposition complète sur « l’Affaire Dreyfus » et le combat de la famille Dreyfus pour faire éclater la vérité
Inauguration le lundi 10 mars à 19h45 (sur invitation)
Ouverture au grand public à partir du mardi 11 mars
Au musée Beit Hatfutsot, sur le Campus de l’Université de Tel Aviv

Colloque « L’Affaire Dreyfus : Quelles leçons à retenir ? »
Le mardi 11 mars 2014 à partir de 9h à l’Université de Tel Aviv


L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël sont heureux de soutenir cette exposition et ce colloque majeurs sur Alfred Dreyfus, initiés par son arrière-petite-fille, Yaël Perl Ruiz.

« Il est très important pour moi de transmettre la mémoire du « crime judicaire », comme l’a appelé Jean Denis Bredin, qui a brisé la vie et la carrière de mon arrière-grand-père, le Capitaine Alfred Dreyfus. Je tiens à réhabiliter son image, souvent déformée, et souligner le calvaire enduré par ses premiers soutiens : sa femme Lucie et son frère Mathieu », Yaël Perl Ruiz.

Le lundi 10 mars, l’ouverture de l’exposition aura lieu avec la présence exceptionnelle de Tzipi Livni, Ministre israélienne de la Justice, S.E Patrick Maisonnave, Ambassadeur de France en Israël, Dan Tadmor, Directeur Général du Musée Beit Hatfutsot, Pr. Haggai Ben Shammai, Directeur Académique de la Bibliothèque Nationale d’Israël, Yaël Perl Ruiz, arrière-petite-fille d’Alfred Dreyfus, et Martine Le Blond-Zola, arrière-petite-fille d’Emile Zola et Vice-présidente de l’association « Maison Zola-Musée Dreyfus ». Seront également présents des représentants de l’Université Panthéon-Sorbonne à Paris venus spécialement pour participer au colloque consacré à Alfred Dreyfus proposé le mardi 11 mars 2014 par l’Université de Tel Aviv en marge de l’exposition.

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française » se propose d’explorer l’Affaire Dreyfus sous son angle le moins divulgué, celui des membres de la famille d’Alfred Dreyfus restés dans l’ombre et pourtant engagés jusqu’au bout sur le plan juridique pour obtenir sa réhabilitation. L’exposition propose des objets personnels issus de la collection privée de la famille Dreyfus, prêtés par le Musée d’art et d’histoire du judaïsme à Paris et par Yaël Perl Ruiz elle-même, conférant à ces effets une valeur touchante, qui illustre parfaitement l’histoire familiale de l’Affaire Dreyfus. Ces objets sont présentés pour la première fois en Israël.

L’exposition présente également des coupures de presse originales et des caricatures qui ont illustré l’Affaire à l’époque et propose la projection du film original de Georges Méliès, « L’Affaire Dreyfus » (1899) qui s’intéresse particulièrement à cette histoire dans son contexte politique et social. Sera également projeté un film sur l’identité juive dans la France d’aujourd’hui, film conçu et réalisé spécialement pour cette exposition. Inaugurée le lundi 10 mars, l’exposition sera ensuite ouverte au grand public à partir du mardi 11 mars.

En marge de cette exposition, un grand colloque sur le thème « L’Affaire Dreyfus : Quelles leçons à retenir ? » se tiendra le mardi 11 mars à partir de 9h. Le colloque est organisé par l’Université de Tel-Aviv et l’Université de la Sorbonne Paris IV. A la fois tourné vers la spécificité culturelle et politique française et centré sur la question de l’antisémitisme et de l’identité juive, le colloque, qui s’inscrit dans le programme du mois de la francophonie mondiale, vise à donner une épaisseur intellectuelle à l’exposition du musée de Beit Hatfusot et à présenter l’Affaire comme un terrain d’inspiration et d’expérimentation qui loin de se limiter aux acteurs de l’époque devrait concerner les hommes et les femmes d’aujourd’hui.

Le rapport entre la naissance de l’intellectuel et l’émergence d’une littérature engagée, d’une part, et la montée de l’antisémitisme et d’un nationalisme exacerbé au moment de l’Affaire Dreyfus, d’autre part, soulève des questions complexes sur lesquelles beaucoup de choses ont été déjà dites et écrites. Ce colloque a pour ambition de retravailler la notion d’« engagement » telle qu’elle s’est constituée dans et par l’affaire, à travers les choix et les agissements d’acteurs importants et secondaires, dreyfusards et antidreyfusards, écrivains, hommes de lettres, artistes et politiciens. Parmi les invités du colloque, seront présents Philippe Oriol, historien, Alain Pagès, Professeur et écrivain, Simon Epstein, historien, ainsi que les arrière-petites-filles d’Alfred Dreyfus et d’Emile Zola.
Les deux langues du colloque seront l’hébreu et le français avec une traduction simultanée pour les deux langues. Les séances sont ouvertes au public.

C’est la première fois qu’un évènement de cette ampleur, associant exposition et colloque, est proposé en Israël, pays où il revête évidement une résonnance particulière puisqu’on sait que cette affaire a inspiré Théodore Herzl et motivé son engagement pour la création d’un état juif.

Informations pratiques :

« Dreyfus, histoire d’une famille juive française »
Exposition au musée Beit Hatfutsot
Inauguration le lundi 10 mars (sur invitation)
Ouverture au public le mardi 11 mars
Campus de l’Université de Tel Aviv, Ramat-Aviv


Colloque « L’Affaire Dreyfus : quelles leçons à retenir ? »
Le mardi 11 mars 2014 à partir de 9h
Gilman, salle Berger 223
Université de Tel-Aviv, Ramat-Aviv

En français et en hébreu, traduction simultanée dans les deux langues

Le jumelage Lyon-Beersheva va t-il survivre à cette guerre Hamas-Israël ? Pas si sûr. C'est une question légitime que l'on peut se poser. JUMELAGE, Dans un contexte très difficile pour les habitants de Beersheva, obligés de courir dans les abris pour se protéger des roquettes lancées à partir de Gaza, une des Mairies de Lyon a choisi son camp : Gaza et donc... le Hamas. Beersheva est dep...

Youval Barzilay (Tel Aviv) | France-israël

RENDEZ-VOUS EXCEPTIONNEL. Témoignages de Nissim Zvili (CEO Alstom Israël) et de 3 start-ups israéliennes emblématiques. La Chambre de Commerce et d’Industrie Israël-France et son Président le Dr Daniel Rouach ont le plaisir de vous convier à la nouvelle édition de la série de conférences « Meet the leaders", le 26 Août 2014, à 18h, à Manufacturers Association of Israel, Industry House, 29 Re...

Yaël Haouzi | France-israël

Un courrier reçu par un ami américain. "France’s anti-Semitic drift prompts a sad farewell to Paris". Thursday, August 14, 2014 | by jeff saperstein. I love France, but I shall not return to Paris anytime soon. While not French myself, like many Americans I have a special affection for France, its culture, people and civilization. Having married a French woman, educated my children in the Ly...

Jeff Saperstein (Californie) | France-israël

Le président américain Barack Obama, qui ne peut plus supporter le Premier Ministre israélien, et qui a retrouvé cette semaine une opposante de taille avec Hillary Clinton, a stoppé une livraison à Israël de missiles antichar à guidage laser semi-actif Hellfire. Barak Obama a demandé à tous ses organismes de défense de consulter la Maison-Blanche et le Département d’État avant d’approuver toute...

Yaakov Tanenbaum | France-israël

Chapeau l'Artiste ! Le concert a bien eu lieu dans une salle en délire. Le chanteur, ovationné par ses admirateurs, n'a pas eu d'hésitation à réaliser ce qui lui tenait à coeur : chanter sur une des plus belles scènes d'Israël. Symbole : son tour de chant s'est terminé avec la chanson "L'hymne à l’Amour" d’Edith Piaf. Selon Telavivre : "Les choses étaient plutôt mal engagées. Le concert a fa...

Dan Rosh (Tel Aviv) | France-israël

La start-up israélienne Parko qui a reçu le Prix de l’investisseur International de Paris Ile-de-France, Capitale Economique, remis le 3 juillet dernier en présence d’Arnaud Montebourg, Ministre de l’Economie, du Redressement productif et du Numérique et de Henri Cukierman, Président de la CCFI France sera sur le plateau de "Meet The Leader" du 26 Aout 2014 de la CCIIF, à 18h, à Manufacturers ...

IsraelValley Desk | France-israël

Sans changer son offre, le cuisiniste Lyonnais Aviva reconfigure ses points de vente et sa communication pour viser un positionnement plus haut de gamme. George Abou, fondateur d'Aviva est formel, son objectif a toujours été d'offrir du haut de gamme à prix tirés. Pour cela, il mise sur les volumes et se concentre exclusivement sur la vente grâce à un partenariat de longue date avec deux fab...

IsraelValley Desk | France-israël

En Décembre 2014, Français et israéliens devraient être ensemble à Paris pour une journée entière consacrée à l'innovation. La date semble finalisée : le 16 Décembre 2014. Ce jour là les deux pays devraient célébrer le meilleur de la relation France-Israël en matière d'innovation. En 2013 trois secteurs étaient privilégiés : biotechnologie, les technologies de télécommunication et digitales et ...

Dan Rosh (Tel Aviv) | France-israël

Le 14 août prochain, le héros musical de toute une génération donnera un concert à Tel-Aviv. Il s’est confié à « Actualité Juive » sur son attachement à Israël et ses engagements politiques. Actualité Juive : Vous donnerez cet été un concert en Israël… Gilbert Montagné : Oui, ce sera le 14 août prochain à Tel-Aviv. J’avais joué pour la première fois en 2006 à Ra‘anana. C’était à la toute fi...

IsraelValley Desk | France-israël

RENDEZ-VOUS EXCEPTIONNEL. Témoignages de Nissim Zvili (CEO Alstom Israël) et de 3 start-ups israéliennes emblématiques. La Chambre de Commerce et d'Industrie Israël-France et son Président le Dr Daniel Rouach ont le plaisir de vous convier à la nouvelle édition de la série de conférences « Meet the leaders", le 26 Août 2014, à 18h, à Manufacturers Association of Israel, Industry House, 29 R...

Yaël Haouzi | France-israël

Le business des ventes d'armes de la France à Israël est 45 fois plus élevé que celui de l'Espagne à Israël ! IsraelValley connaissait le chiffre des ventes d'armes de la France à Israël depuis fort longtemps, mais nous n'en avions pas la certitude absolue. France24 dans un excellent article précise, preuves à l'appui, ce que très peu de gens connaissaient : "La France a accordé en 2012 de...

Igal Klatzmann | France-israël

Israël va t-il perdre le soutien de la France et du Président François Hollande dans ce conflit terrible qui oppose israéliens et terroristes du Hamas ? La position de la France, jusque là favorable à Israël, est en train d'évoluer à grande vitesse car des centaines d'enfants sont morts (au moins 300) et une grave crise humanitaire est en train d'émerger sur tout le territoire de Gaza. ...

Eyal Friedmann | France-israël

Les temps sont durs pour Patrick Bruel qui fait l'objet d'attaques incessantes venant de tous bords. Son très grand amour et sa fidélité permanente pour Israël (dans un concert live organisé à l'Université de Tel Aviv lors d'un de ses passages c'était évident) semble lui être reproché. Sa lettre : "Il est grand temps de faire une mise au point en réponse à certains messages qui vont vraiment...

Youval Barzilay (Tel Aviv) | France-israël

Au travers de leurs écrans TV, les israéliens ne connaissent de la France que ce qui se passe actuellement sur le front de l'antisémitisme. Les émissions se multiplent sur ce thème. Phénomène assez rare et qui mérite d'être signalé. Les commentateurs politiques de la télévision israélienne ont donné une grande importance hier soir, lors de la synthèse de la journée, aux propos de François Holla...

Eyal Friedmann | France-israël

La société israélienne Arad, dont les compteurs d’eau intelligents sont distribués en France par Smarteo Water, a remporté un appel d’offres face aux opérateurs historiques du secteur dans une intercommunalité de Savoie regroupant 27 communes et 80 000 habitants, à quelques encablures du lac Léman. Le consortium réunit les sociétés Smarteo Water, Connit et Sigfox. L’innovation de la solution...

Jean Grangier | France-israël