Oct 7

ISRAELVALLEY - "THIS LAND IS MINE"- UN CARTOON TRAGI-COMIQUE DÉCRIVANT LE CONFLIT ISRAELO-PALESTINIEN. Lancé par la réalisatrice Nina Paley, le dessin animé fait déjà parler les internautes !

Authors picture

IsraelValley Desk | News

Headline image

Comment décrire le conflit entre Israéliens et Palestiniens sur le mode tragi-comique ? C’est ce que vient de produire la réalisatrice de dessin animé Nina Paley, qui a lancé une bombe cartoonesque sur Internet, avec un digest d’Histoire sanglant.

« This land is mine » est le titre de la chanson du film « Exodus ». Cette terre est la mienne, rengaine popularisée par le crooner Andy Williams, et credo israélo-palestinien. C’est également le titre donné à cette séquence, qui devrait être la scène finale du film d’animation intitulé Seder-Masochism, sur lequel travaille la réalisatrice juive américaine Nina Paley. Avec une logique confinant à l’absurde, ce cartoon réduit un conflit complexe à une question stupide : « qui a tué qui en premier ? », répétée à l’envi. L’animatrice américaine, auteur de l’extraordinaire « Sita sings the blues », met ainsi en scène les personnages qui ont foulé cette Terre promise depuis les origines jusqu’à nos jours, dans une suite de pugilats où l’hémoglobine coule à flots. Un genre de Chad Gadya entonné en fin de seder, où les animaux seraient remplacés par des combattants… Ames sensibles s’abstenir.

Sur son blog, Nina Paley propose un petit « lexique dessiné » agrémenté de commentaires aussi décalés que son projet, permettant de replacer dans un contexte historique accéléré les personnages qui se succèdent dans son dessin animé, de « l’homme des cavernes » à l’Ange de la mort sur fond de bombe atomique, qui clôt ce bal macabre. Nul doute que ce dessin animé fera grincer des dents. Il est esthétiquement parfait, jouant à merveille le décalage entre une bande-son sirupeuse et des bastons tarantinesques, les paroles de la chanson prises à contrepieds, comme lorsqu’Andy Williams susurre « prends ma main », une main tranchée de suite par le sabre de l’un des protagonistes de ce cartoon. Violent, comme l’est le conflit actuel. Caricatural évidemment, et surtout d’un humour très noir et foncièrement pessimiste.

Julien Klein

Source: JewPop – Copyright © . Tous droits réservés.

Le propriétaire de Coca Cola Israël est mort. Il faisait partie des méga-industriels incontournables du pays. L’économie du pays est contrôlée par une vingtaine de familles dont les Wertheim. ("C’est le constat que fait Bloomberg BusinessWeek dans un reportage saisissant. Un chiffre laisse pantois: ces familles représentent 50% de la capitalisation boursière et 25% des sociétés in...

IsraelValley Desk | News

Les Israéliens originaires d'Ethiopie, souvent victimes de discrimination en Israël, sont dans le viseur du numéro un de la police. Selon lui, il est "naturel" qu'ils soient envisagés comme suspects par ses agents, avant toute autre personne. Selon lexpress.fr : "Israël compte 135 000 ressortissants d'origine éthiopienne, dont 50 000 sont nés dans le pays, sur une population d'environ...

IsraelValley Desk | News

Le prochain Festival du Vin de Jérusalem doit se tenir dans le complexe commercial de Mamilla à proximité de la Vieille Ville. Il aura lieu le 5 septembre dans le "Gan Haomanout". L'évènement comprend des dégustations de leaders du marché du vin en Israël et de la musique. MUSEE et VIN. Le festival annuel du vin au Musée d’Israël, qui a commencé il y a plus d’une décennie, es...

IsraelValley Desk | News

Installée à 15 kilomètres au sud de Tel-Aviv, sur une surface de 10 hectares, Sorek peut traiter, au moyen de la technique de l'osmose inverse (SeaWater Reverse Osmosis, SWRO), 624.000 mètres cubes d'eau par jour, soit 150 millions de mètres cubes par an. Un plan pour protéger la mer Morte Sa construction, commencée en 2011, participe à la mise en oeuvre du plan de dessalement de l'...

IsraelValley Desk | News

(PETIT) SCANDALE DU JOUR. Le 26 août sur la plage d’Ashdod, des partisans de la «modestie» ont obligé les organisateurs d’un festival local à éjecter de la scène la chanteuse Hanna Goor qui se produisait vêtue d’un short ultracourt et d’un soutien-gorge cachant péniblement son opulente poitrine. Il n’en a pas fallu davantage pour qu’un nouveau point de friction se déve...

IsraelValley Desk | News

Le numéro un mondial des médicaments génériques, l'israélien Teva, a publié un bénéfice net divisé par deux mais meilleur que prévu au deuxième trimestre, et dit s'attendre à une légère baisse de sa rentabilité sur l'ensemble de l'année. Selon zonebourse.com : "Le groupe, qui vient de finaliser l'acquisition pour 40,5 milliards de dollars d'Actavis Generics, la branche médic...

IsraelValley Desk | News

Il y a quatre ans, voulant se démarquer et offrir à leur fille un prénom original, deux parents israéliens avaient appelé leur fille « Like » en hommage à Facebook et à son fameux système « J’aime ». Bientôt c'est la rentrée à l'école pour la petite fille. Maariv : "C’est le quotidien israélien Maariv qui a rapporté l’information, dans l’article le père de la petit...

Eyal Kaplan (Tel Aviv) | News

Promixa b, dont l’existence est révélée dans un article de la revue Nature du 24 août, est la planète potentiellement habitable la plus proche jamais observée. Sa découverte avait été annoncée par le magazine allemand Der Spiegel, près de deux semaines avant l’annonce officielle. "Sensation scientifique : une possible deuxième Terre découverte dans notre voisinage", tit...

IsraelValley Desk | News

Un prix de $100 000 sera attribué qu’à une seule entreprise sur les cent qui vont participer au „International Startup Festival“ le 18 décembre prochain. Le clou du concours sera la présentation, par le ou les fondateurs, du projet dans un ascenseur, conformément au concept américain. L’idée du „Elevator World Tour“ est due au Canadien Philippe Telio qui organise les c...

IsraelValley Desk | News

SPECIAL ISRAELVALLEY. C'est un vrai Halva'Gate. C'est l'histoire d'une claque bien méritée pour le BDS qui veille à attaquer Israël par tous les moyens, même symboliques. La Halva, fabriquée en Israël, et supprimée des vols de Brussels Airlines est révélatrice de la nécessaire vigilance d'Israël sur le boycott. En Israël, le Ministre du tourisme est une fonction presque symb...

Dan Rosh (Tel Aviv) | News

Jusqu’ici, Microsoft n’avait aucune application de productivité intéressante à proposer pour HoloLens. Heureusement, la startup 8ninths a développé avec le casque de réalité augmenté de Microsoft un desktop holographique qui permet de coller un objet virtuel dans un espace physique. 8Ninths a donc mis au point un « poste de travail holographique », autrement dit un desktop phy...

IsraelValley Desk | News

Le bilan s'élève jeudi matin à 284 victimes, dont de nombreux enfants, après le puissant séisme qui a frappé le centre de l'Italie. Après le tremblement de terre qui a touché l’Italie, Binyamin Netanyahou a proposé son aide à l'Italie. Le séisme, d’une magnitude de 6,2, a frappé le centre de l’Italie, dans la région de l’Ombrie. La secousse a été ressentie jusqu’à l...

IsraelValley Desk | News

C'est la transaction la plus spectaculaire de l'été : un groupe Chinois avale un leader israélien de l'industrie spatiale. Spacecom gardera sa base en Israël mais sera la propriété de Chinois. L'autorité israélienne des télécommunications doit approuver ce deal avant sa mise en place. Spacecom (Space-Communication Ltd ), opérateur des satellites AMOS-2 et AMOS-3 co-localisés à 4...

Dan Rosh (Tel Aviv) | News

Herzliya publiera bientôt un appel d’offres international pour examiner la faisabilité de la construction d’îles artificielles le long du littoral d’Israël. L’offre comprendra l’examen de deux îles: l’une pour le logement et l’autre pour un aéroport visant les vols intérieurs. Des délégations japonaises ont visité Israël le mois dernier à ce sujet, elles ont décla...

IsraelValley Desk | News

Mobileye et Delphi, basées respectivement en Israël et en Angleterre, ont annoncé un partenariat pour développer un système de conduite automatique qui serait à la disposition des constructeurs automobiles en 2019. Selon l'AFP : "Les deux compagnies indiquent dans un communiqué conjoint allier les systèmes de vision et de capteurs de Mobileye et les logiciels de conduite automatique ...

IsraelValley Desk | News