Sep 24

ISRAELVALLEY – ISRAËL-PALESTINE: LE TRAITÉ DE LA DISCORDE. Israël accorde un paquet d'aide à l'Autorité palestinienne; les Palestiniens exigent la révision du Protocole de Paris.

Authors picture

Jacques Bendelac, à Jérusalem | Économie

Headline image

Le gouvernement israélien vient d’accorder un nouveau paquet d’aide à l’Autorité palestinienne: augmentation du quota d’ouvriers palestiniens autorisés à travailler en Israël, transfert direct de marchandises de Gaza en Cisjordanie, accélération des procédures de prélèvements douaniers, etc. S’agit-il d’un signe de bonne volonté de la part des dirigeants israéliens en vue de soutenir l’économie palestinienne en proie à des difficultés croissantes; ou s’agit-il plutôt de la crainte d’un “printemps palestinien” qui aurait convaincu les dirigeants israéliens d’assouplir les contraintes qui pèsent sur l’économie locale?

En réalité, le principal handicap de l’économie palestinienne est ailleurs: il se trouve dans un document de 80 pages qui a été signé à Paris, en avril 1994, entre le gouvernement de l’Etat d’Israël et l’Organisation de Libération de la Palestine, et qui s’intitule « Protocole sur les Relations Économiques ». Cet accord, qui régit les relations économiques entre Israël et l’Autorité palestinienne, est aujourd’hui à l’origine des blocages de l’économie palestinienne et de la cherté de la vie dans les territoires.

Que prévoit le Protocole économique de Paris ?

De façon générale, le protocole établit une union douanière entre les territoires palestiniens autonomes et Israël: il prévoit la libre-circulation des marchandises entre les deux partenaires, sans aucun droit de douane ou taxe à l’importation, et avec des tarifs douaniers communs à l’extérieur de cet espace économique. Les droits de douane sur les marchandises qui sont importées de l’étranger et qui transitent par le territoire israélien, sont perçus par les autorités israéliennes et reversés à l’Autorité palestinienne.

Cependant, pour répondre aux besoins élémentaires des Palestiniens et pour favoriser leur développement économique, des exceptions ont été prévues au principe de l’union douanière avec Israël. Par exemple, l’Autorité palestinienne peut fixer ses propres règles douanières pour certains produits de première nécessité importés de Jordanie et d’Egypte. De même, les Palestiniens sont autorisés à importer certains produits d’autres pays arabes. Enfin, l’Autorité palestinienne a tout pouvoir pour déterminer les droits de douane sur les équipements industriels indispensables à son développement économique. Pour les autres produits, c’est Israël qui fixe les taux d’imposition qui sont aussi en vigueur dans les territoires autonomes.

Pourquoi les Palestiniens réclament-ils l’abrogation du Protocole ?

Le Protocole économique de 1994 visait à encourager « la consolidation des bases économiques de l’entité palestinienne ainsi que l’exercice de son droit à la prise de décision selon son propre programme de développement et priorités ». En d’autres termes, le transfert de pouvoir en Cisjordanie et dans la bande de Gaza à l’Autorité palestinienne aurait dû permettre à l’économie palestinienne de passer d’une situation de dépendance à un processus de croissance autonome. Seulement voilà: les règles qui ont été fixées pour une période intérimaire (2 à 3 ans), durent depuis près de 20 ans! Les réalités économiques ont largement changé et les besoins de l’économie palestinienne aussi.

En fait, la dépendance des Territoires palestiniens vis-à-vis d’Israël s’est renforcée, notamment pour leur approvisionnement en eau, en électricité et en essence. La liberté d’exportation des produits palestiniens se heurte à l’absence de ports et aéroports; l’obligation de transiter par le territoire israélien a développé la dépendance économique des Palestiniens du bon vouloir des autorités israéliennes, tandis que les bouclages répétés des territoires ont entravé la libre circulation entre les deux espaces économiques. Israël a souvent imposé aux Palestiniens ses propres produits, notamment en alourdissant les formalités d’importation d’un pays tiers.

Quant aux droits de douane perçus par les autorités israéliennes pour les marchandises importées pour les Territoires palestiniens et reversés à l’Autorité palestinienne (400 millions de dollars par an), ils ont souvent été versés avec retard, notamment lorsque des fournisseurs israéliens impayés en faisaient la saisie. Or, près de 60% des recettes du budget palestinien sont subordonnées aux rétrocessions des droits de douane par Israël, ce qui oblige à une coopération étroite entre les deux partenaires.

Pourquoi le coût de la vie augmente dans les territoires palestiniens ?

Les Palestiniens doivent s’aligner sur les prix israéliens et subir les mêmes augmentations des prix qu’en Israël, notamment pour les carburants et l’électricité. Cette dépendance est forte puisqu’aujourd’hui, 75% des importations de l’Autorité palestinienne sont fournis par Israël. De même, le Protocole de Paris prévoit que la TVA palestinienne devra se maintenir entre 15 et 16% pour rester proche de la TVA israélienne (17% aujourd’hui); les Palestiniens ne peuvent donc abaisser unilatéralement leur TVA pour réduire le coût de la vie. Et si l’Autorité palestinienne veut importer de l’extérieur des produits moins chers, ainsi que le Protocole de Paris l’autorise, il ne pourra s’agir que de produits de première nécessité. Pour l’importation de matières premières ou des matériaux industriels, les Palestiniens doivent obtenir l’agrément d’Israël par le biais d’une Commission économique conjointe.

Autrement dit, l’augmentation des prix en Cisjordanie est une “inflation importée” d’Israël. Dans cette situation « intérimaire », mais qui dure depuis deux décennies, l’Autorité palestinienne ne dispose d’aucune marge de manœuvre pour fixer sa propre politique commerciale (comme signer des accords commerciaux avec un pays tiers) et sa propre politique fiscale (comme déterminer le niveau de sa TVA). Et en l’absence de toute politique monétaire autonome, la capacité des autorités palestiniennes de maîtriser l’inflation reste très réduite.

C’est pour mettre un terme à cette situation anachronique que les Palestiniens exigent une révision du Protocole de Paris; or celui-ci n’est qu’une annexe de l’accord d’Oslo qui a conduit à la séparation politique des Israéliens et Palestiniens. En l’absence de tout nouvel accord politique entre les deux partenaires, une révision des règles économiques reste improbable.

Jacques Bendelac (Jérusalem)

La nouvelle politique fiscale, initiée par le ministre des Finances Lapid, suscite de multiples réactions. Celle d’Aharon Katsman, conseiller financier israélien, est intéressante, parce c’est celle d’un expert et non d’un responsable politique, toujours suspect de clientélisme ou de démagogie. Pour Katsman, Yaïr Lapid ferait mieux de s’inspirer de l’exemple du 40e président américain, Rona...

David Jortner | Économie

Yissum a déjà finalisé un fonds de 5 millions de dollars pour investir dans des entreprises des sciences de la vie, et envisage à présent de reproduire cette réussite. ...

IsraelValley Desk | Économie

Le Pr. Stanley Fischer va terminer son mandat dans quelques jours. Un nouveau Gouverneur va prendre ce poste très convoité. La Banque d'Israël est la banque centrale d'Israël. Elle est située dans le quartier Kiryat HaMemshala de la ville de Jérusalem, avec un bureau à Tel Aviv. Son actuel gouverneur est Stanley Fischer. À l'indépendance en 1948, le pouvoir d'émission de devises fut attribué...

Youval kaplan | Économie

Yissum a finalisé un fonds de 5 millions de dollars pour investir dans des entreprises des sciences de la vie, et envisage à présent de reproduire cette réussite. L'Université de Jérusalem abrite la seule Faculté d’Agriculture d’Israël, qui emploie l’entrepreneur et professeur Oded Shoseyov, dont les projets incluent CollPlant Holdings Ltd (TASE: CLPT), CBD Technologies Ltd, Fulcrum-SP Mater...

IsraelValley Desk | Économie

L'étiquetage des produits israéliens en France, ce qu’en pense le Président de la Chambre de Commerce France Israël. Je ne doute pas un seul instant que la Mairie de Paris souhaite, comme moi que soient installés la paix au Moyen Orient et le bien être des peuples israélien et palestinien. Nulle réserve sur la volonté commune qu’en France cessent les actes anti-juifs et que la loi soit pleineme...

Henri Cukierman | Économie

Pour couvrir le déficit de 40 milliards de shekels au cours des 18 prochains mois, Lapid a augmenté les impôts de 13,4 milliards et réduit les dépenses publiques de 25 milliards. Mais le problème, c’est la façon dont il le fait. JPost en Français : "Il a augmenté les impôts de 1,5 % dans toutes les tranches, sans surtaxe sur les plus hauts revenus. Il a imposé un supplément de 1 % sur la TVA...

IsraelValley Desk | Économie

Le tramway de Jérusalem a certes débuté avec trois années de retard et coûté beaucoup plus cher que prévu, mais c’est un succès, se félicite l’ingénieur et conseiller pour le projet Moshé Lebel. Il commence même à devenir rentable ! Alors qu’il devait transporter 40 000 à 50 000 voyageurs par jour, non moins de 120 000 passagers en profiteraient quotidiennement. JPost (Copyrights) : "Il est ...

IsraelValley Desk | Économie

La banque Discount vient de fermer son bureau de représentation à Paris et s’apprête à réduire son activité en Suisse (Genève et Zurich). Il y a à peine six ans, la Discount Bank avait décidé d’étendre ses activités en Suisse, par l’acquisition de la genevoise Arzi Bank AG pour 40,5 millions de francs suisse. Maintenant, elle réduit ses activités suisses. La réduction des opérations à l’étra...

IsraelValley Desk | Économie

Le ministère israélien des Finances prévoit pour l’année 2014 un ralentissement de la croissance à 3,3% après les 3,8% prévu pour l’année 2013, selon les chiffres remis par le Trésor à la commission des Finances de la Knesset. le budget de l’Etat devrait s’élever en 2013 à 309,5 milliards de shekels, soit une augmentation de 7% par rapport à 2012. En 2014, le budget devrait progresser de 3,35% ...

IsraelValley Desk | Économie

Depuis des mois les autorités israéliennes tentent de traquer les pratiques fiscales des grands groupes israéliens qui ont développé un savoir-unique en matière de détournement d'impôts. FISCALITE. Un think tank "Citizens for Tax Justice", basé à Washington, a publié un rapport épinglant 18 firmes, dont Apple, Nike et Microsoft, les accusant d'avoir à elles seules détourné 92 milliards de do...

Youval Barzilaï | Économie

La célèbre marque de crèmes glacées Ben et Jerry’s introduit 4 de ses saveurs de yogourt grec glacé en Israël. Caroline Haiat pour Tel-avivre : "D’habitude, se sont deux nouvelles saveurs de glaces qui entrent en Israël chaque année. Pour les quatre sortes de yogourt grec, l’investissement s’élève à 1.5 million de shekels. Aux États-Unis, la série Frozen Yogurt grec comprend sept save...

Caroline Haiat (Telavivre) | Économie

Le taux de chômage a bondi à 6,9% de la population active en avril 2013, soit une augmentation de 0.3% sur un mois. Au total, ce sont 252.000 personnes qui se retrouvent au chômage (en plus) sur une population active de 3.67 millions. JSS News : "Le taux de chômage en Israël est strictement identique au taux de chomage en Allemagne. Le taux de chômage des hommes a augmenté à 7% en avril (6,7...

IsraelValley Desk | Économie

Deux repreneurs potentiels pour Better Place se sont mis en contact ces derniers jours avec l’exploitant du système de rechargement des véhicules électriques en situation financière de faillite. Un grand groupe juif américain, dirigé par Yosef Abramowitz, très connu dans l’industrie de l’énergie solaire israélienne, a confirmé hier qu’il avait commencé les prises de contacts avec la soci...

IsraelValley Desk | Économie

«Le Maroc commence vraiment à intéresser fortement les entreprises israéliennes», commente Avraham Alevi, rédacteur d’un rapport sur les flux commerciaux entre Israël et le monde arabe. Il constate une augmentation de 40% par an des exportations vers le royaume chérifien. Slate (Copyrights) : "Quarante-six firmes israéliennes exportent actuellement au Maroc pour un total de 6 à 10 millions ...

IsraelValley Desk | Économie

Depuis quelques semaines déjà, les consommateurs israéliens peuvent acheter en magasin (supermarchés, supérettes, bars, restaurants, boulangeries) une canette ou une bouteille de Coca-Cola avec leur prénom dessus. Les marques Coca-Cola, Cola-Cola Zéro et Cola-Cola Light sont couvertes par cette première du genre, en Israël, pour une boisson sucrée. L’opération n’est pas nouvelle : elle a dé...

Shimon Barzilai | Économie