Jun 25

ISRAELVALLEY - UN ANCIEN SOLDAT DE TSAHAL A L'ASSEMBLÉE NATIONALE. Entre la guerre du Kippour, la compagnie aérienne El Al et l'Olympique de Marseille, Avi Assouly est un homme aux mille aventures.

Authors picture

IsraelValley Desk | News

Headline image

Le suppléant de la ministre chargée des personnes handicapées, Marie-Arlette Carlotti, qui a battu l’UMP Renaud Muselier à Marseille, a sans doute le parcours le plus singulier des 577 élus qui siégeront à l’Assemblée.

Conseiller régional depuis 2010, Avi – à Marseille, on ne l’appelle pas autrement – a connu mille aventures : éphémère joueur de foot à Besançon, assistant géomètre, greffier au tribunal de Besançon, soldat de Tsahal pendant la guerre du Kippour, puis employé de la compagnie aérienne israélienne El Al à Paris, New York et Marseille.

Là-bas, ce natif d’Alger tombe amoureux de la ville, puis du club. Il suit l’OM pour la presse écrite, puis pour plusieurs radios. Au micro de France Bleu Provence, il a commenté entre 1992 et 2009 près de 1500 matches de « l’Ohème ». Il a vu passer onze présidents, dix-neuf entraîneurs et des centaines de joueurs.

Pour l’un de ses premiers matches, il frôle la mort : il est au stade Furiani de Bastia quand une tribune bricolée à la hâte s’écroule. Trois semaines de coma, cinq opérations et la conscience d’être un miraculé.

REPORTAGE SUR LE DRAME DE FURIANI, AVEC AVI ASSOULY
Avi Assouly, c’est la voix la plus connue de Marseille et l’un des commentateurs les plus approximatifs de France.

Un portrait publié par La Provence le jour de son dernier match commençait par cette anecdote :

« ’Buuuut ! …. Ah ? Non, heu… corner…, enfin, touche ! ’ La légende a commencé ainsi. À Nice. Beaucoup d’auditeurs, enfin ceux qui avaient échappé à l’infarctus, ne voulaient pas croire que l’OM avait perdu après avoir marqué au moins quatre buts à la radio. Le radio-reporter débutant était lui-même tout penaud en rapportant son matériel à Fun radio le lundi.

- ’J’ai dit plein de bêtises, c’était mon premier et dernier match.’

- ’Mais non ! , lui répondit le directeur. Nous avons reçu énormément de coups de téléphone ; les gens aiment votre enthousiasme ; attendez simplement qu’il y ait but pour l’annoncer…’

Voilà comment un énergumène qui hurlait, voyait des joueurs se procurer des occasions de but alors qu’ils étaient suspendus ou expulsés, déboula dans un paysage radiophonique en pleine ébullition en avril 1987. »

Quand l’OM marque pour de vrai, Avi imite tant bien que mal les commentateurs brésiliens et part dans des « Gooooooooool » enflammés, même si c’est un but de la rotule de Brandao. France Bleu Provence en a fait une compilation.

« GOOOOOOOOOOOOL » D’AVI ASSOULY
Autant supporter que commentateur, il tutoie joueurs et entraîneurs, les appelle par leur prénom, les encourage. Il espère tant l’arrivée de grands joueurs qu’il donne pour acquis des rumeurs bidons.

C’est surtout un éternel optimiste. A 0-3 dans les arrêts de jeu, c’est pas encore perdu. Un épisode a beaucoup fait pour sa renommée au-delà de Marseille. En 2006, l’OM dispute un match de premier tour retour de la Coupe de l’UEFA en République Tchèque, face au Mlada Boleslav.

Victorieux 1-0 à Marseille, l’OM en prend quatre au retour (4-2) et sort de la Coupe de l’UEFA. Mais Avi interprète abusivement la règle du but à l’extérieur, dont on dit à tort qu’il compte double, et croit l’OM qualifié. Il trouve très sympathiques ces Tchèques qui font quand même la fête au coup de sifflet final :

« Ils me font douter ces Tchèques ! On dirait que c’est une victoire, ils sont là, ils applaudissent, ils ont le sourire ’on a gagné’, mais c’est Marseille qu’est qualifié hein… »

Ecoutez jusqu’au bout, c’est un immense moment de solitude radiophonique.

Sa voix ne comptera pas double mais Avi Assouly au Palais-Bourbon, ça fera au moins une bonne raison de regarder les questions au gouvernement.

Clément Guillou

En Israël cette nuit, on change d’heure (dans la nuit du jeudi 26 mars au vendredi 27 mars) à 2h00, il sera 3h00 du matin . En France : Le passage à l’heure d’été aura lieu dans la nuit de samedi 28 mars au dimanche 29 mars 2015. En Israël : à 2 heures du matin, il sera directement 3 heures. On passera à cette occasion à l’heure d’été, le soleil va se coucher une heure plus tard le soir, ma...

Tel Avivre | News

Un ressortissant israélien (Haaretz a diffusé son nom : Eyal Baum) se trouvait à bord de l’Airbus A320 de la compagnie aérienne German Wings qui s’est écrasé mardi dans les Alpes françaises, a annoncé le ministère des Affaires étrangères mardi soir. Un responsable de la compagnie allemande Lufthansa, à qui appartient German Wings avait plus tôt déclaré qu’il n’y avait pas d’Israéliens parmi le...

IsraPresse | News

La chaîne d'Information i24news annonce l'arrivée de Paul Amar. La mission de plusieurs mois, confiée à Paul Amar, constitue une nouvelle étape pour la chaîne. Paul Amar mettra sa longue expérience télévisuelle et son savoir-faire au service des rédactions pour permettre à la chaîne de renforcer sa conquête des publics français et internationaux. Pour Frank Melloul, PDG de la chaîne : "...

Sarah Berrebi | News

Un match amical de football très particulier s’est déroulé au stade de Kiryat Haïm (Haïfa). Il opposait une équipe de ligue régulière d'Israël à une équipe de sourds et malentendants. Cette équipe avait déjà représenté Israël au championnats d’Europe de Football pour sourds et malentendants. Le promoteur de cette idée, Yossi Dagan, a indiqué "qu’il ne s’agit que d’une première du genre et q...

IsraPresse | News

L'auteur, compositeur et journaliste avait qualifié Netanyahou de "raciste" Yonathan Geffen est un artiste, écrivain et journaliste très renommé en Israël. Il a été victime d'une agression vendredi après-midi à son domicile de Beit Yitzhak, un moshav (village, communauté agricole coopérative) proche de Netanya dans le centre d'Israël, deux jours après avoir qualifié de "raciste" le Premie...

i24News | News

EL AL continue de renouveler sa flotte et célèbre l'arrivée de son 50ème Boeing. Le cinquième Boeing 737-900ER livré ce mois-ci s’inscrit dans la politique de renouvellement de notre flotte pour les destinations européennes. El AL attend d’ailleurs trois autres avions de ce type d’ici 2 ans. Le Boeing 737-900ER est l'un des avions à fuselage étroit les plus modernes de sa génération car d...

Michele Ricci | News

Il ne faut pas être grand devin pour imaginer la réaction des gouvernements occidentaux à la victoire sans appel de Benjamin Netanyahou aux élections pour la 20e Knesset. Une réaction de déception qui frise le désespoir. Ce qu’Obama, Hollande, Merkel, Cameron et consorts ne pouvaient pas dire ouvertement – ne sont-ils pas tenus de « travailler avec toute équipe que les Israéliens se donneront »...

Elie Barnavi (i24News) | News

Le Club CCN (Career Center Networking) se réunira pour sa troisième session le 24 mars 2015 à 18h dans les locaux de l’Academic College de Tel Aviv - Khever Ha-Le’umim Street 10, Tel Aviv. Ces séances s’adressent aux entrepreneurs qui souhaitent échanger avec d’autres professionnels, développer leur réseau ou trouver de nouvelles opportunités de business. Organisée par le Career Center e...

Manon Granat | News

Tal Mordoch, un adolescent de 16 ans originaire de Ramat Hasharon, est devenu vice-champion d'Europe de yo-yo, lors du tournoi de Cracovie, en Pologne. "J'ai beaucoup pratiqué beaucoup avant la compétition", a déclaré Mordoch, élève en seconde au lycée Rothberg de Ramat Hasharon, au site israélien d'informations Ynet. "Je savais que j'avais une chance de finir à l'une des premières places, m...

i24News | News

Agromashov est le plus grand salon agricole annuel d'Israël. Sujets: Recherche et développement dans le domaine de l'agriculture en Israël, y compris les dernières innovations en technologies de culture de jardin, machines pour la réutilisation de l'eau, équipements, lits de culture, engrais, graines et fleurs, protection biologique et chimique des plantes, gestion de récolte et recherche vétér...

Ilana Dreyfus | News

Commerce, tourisme, visites bilatérales avec le plus grand pays musulman du monde. Bien que les deux pays n'entretiennent pas de relations diplomatiques, l'Indonésie et Israël cultivent des rapports sereins et apaisés depuis la création de l'Etat hébreu , selon un article publié par le magazine asiatique "Diplomat". Plusieurs visites de délégations de haut rang ont eu lieu depuis que le prés...

i24News | News

En 1996, l’Occitane en Provence ouvre sa toute première boutique en Israël, au Centre Dizengoff de Tel Aviv. Dix-huit ans plus tard, L’Occitane possède une dizaine de magasins et une trentaine de points de ventes dans tout le pays. Derrière ce succès de la marque en Israël se trouve Stephan Blajman, directeur de l’Occitane en Israël. Ce Français originaire de Metz, parti vivre en Israël à l’...

Ambafrance | News

A la fin de son service militaire en Israël, Jessy Bodec part aux Etats-Unis pour étudier l’économie à la prestigieuse Université de Cornell. Afin de financer ses études, il trouve un travail de serveur dans un restaurant. « Ça a été le début de tout » explique t il. « Comme j’avais un accent français, ils m’ont demandé de m’occuper du vin, alors que je n’y connaissais absolument rien ! » C...

Ambafrance | News

1. IsraelScience info (Copyrights). Grâce au partenariat de R&D signé entre l’Université Bar-Ilan (BIRAD) et la société Electric Vehicule Evolution (EVE) Inc., constructeur de véhicules électriques de prochaine génération basée aux Etats-Unis, EVE va intégrer la technologie développée par le laboratoire du Pr Eli Kolberg de l’École d’ingénierie de l’Université Bar-Ilan. 2. Technologie israé...

David Illouz | News

Le fin d'une époque ? Une perte d'influence des Rabins en Israël ? Après des mois de batailles, c'est enfin bouclé. Les hôtels d'Israël pourront à l'avenir mettre un arbre de Noël dans leur lobby sans pour cela perdre la casherouth. A SAVOIR. Dans nos archives : (Le Figaro) : ""Le père Noël n'est pas en odeur de sainteté auprès du Grand Rabbinat en Israël. Comme chaque année, les propriétair...

Dan Rosh (Tel Aviv) | News