Jun 25

ISRAELVALLEY - UN ANCIEN SOLDAT DE TSAHAL A L'ASSEMBLÉE NATIONALE. Entre la guerre du Kippour, la compagnie aérienne El Al et l'Olympique de Marseille, Avi Assouly est un homme aux mille aventures.

Authors picture

IsraelValley Desk | News

Headline image

Le suppléant de la ministre chargée des personnes handicapées, Marie-Arlette Carlotti, qui a battu l’UMP Renaud Muselier à Marseille, a sans doute le parcours le plus singulier des 577 élus qui siégeront à l’Assemblée.

Conseiller régional depuis 2010, Avi – à Marseille, on ne l’appelle pas autrement – a connu mille aventures : éphémère joueur de foot à Besançon, assistant géomètre, greffier au tribunal de Besançon, soldat de Tsahal pendant la guerre du Kippour, puis employé de la compagnie aérienne israélienne El Al à Paris, New York et Marseille.

Là-bas, ce natif d’Alger tombe amoureux de la ville, puis du club. Il suit l’OM pour la presse écrite, puis pour plusieurs radios. Au micro de France Bleu Provence, il a commenté entre 1992 et 2009 près de 1500 matches de « l’Ohème ». Il a vu passer onze présidents, dix-neuf entraîneurs et des centaines de joueurs.

Pour l’un de ses premiers matches, il frôle la mort : il est au stade Furiani de Bastia quand une tribune bricolée à la hâte s’écroule. Trois semaines de coma, cinq opérations et la conscience d’être un miraculé.

REPORTAGE SUR LE DRAME DE FURIANI, AVEC AVI ASSOULY
Avi Assouly, c’est la voix la plus connue de Marseille et l’un des commentateurs les plus approximatifs de France.

Un portrait publié par La Provence le jour de son dernier match commençait par cette anecdote :

« ’Buuuut ! …. Ah ? Non, heu… corner…, enfin, touche ! ’ La légende a commencé ainsi. À Nice. Beaucoup d’auditeurs, enfin ceux qui avaient échappé à l’infarctus, ne voulaient pas croire que l’OM avait perdu après avoir marqué au moins quatre buts à la radio. Le radio-reporter débutant était lui-même tout penaud en rapportant son matériel à Fun radio le lundi.

- ’J’ai dit plein de bêtises, c’était mon premier et dernier match.’

- ’Mais non ! , lui répondit le directeur. Nous avons reçu énormément de coups de téléphone ; les gens aiment votre enthousiasme ; attendez simplement qu’il y ait but pour l’annoncer…’

Voilà comment un énergumène qui hurlait, voyait des joueurs se procurer des occasions de but alors qu’ils étaient suspendus ou expulsés, déboula dans un paysage radiophonique en pleine ébullition en avril 1987. »

Quand l’OM marque pour de vrai, Avi imite tant bien que mal les commentateurs brésiliens et part dans des « Gooooooooool » enflammés, même si c’est un but de la rotule de Brandao. France Bleu Provence en a fait une compilation.

« GOOOOOOOOOOOOL » D’AVI ASSOULY
Autant supporter que commentateur, il tutoie joueurs et entraîneurs, les appelle par leur prénom, les encourage. Il espère tant l’arrivée de grands joueurs qu’il donne pour acquis des rumeurs bidons.

C’est surtout un éternel optimiste. A 0-3 dans les arrêts de jeu, c’est pas encore perdu. Un épisode a beaucoup fait pour sa renommée au-delà de Marseille. En 2006, l’OM dispute un match de premier tour retour de la Coupe de l’UEFA en République Tchèque, face au Mlada Boleslav.

Victorieux 1-0 à Marseille, l’OM en prend quatre au retour (4-2) et sort de la Coupe de l’UEFA. Mais Avi interprète abusivement la règle du but à l’extérieur, dont on dit à tort qu’il compte double, et croit l’OM qualifié. Il trouve très sympathiques ces Tchèques qui font quand même la fête au coup de sifflet final :

« Ils me font douter ces Tchèques ! On dirait que c’est une victoire, ils sont là, ils applaudissent, ils ont le sourire ’on a gagné’, mais c’est Marseille qu’est qualifié hein… »

Ecoutez jusqu’au bout, c’est un immense moment de solitude radiophonique.

Sa voix ne comptera pas double mais Avi Assouly au Palais-Bourbon, ça fera au moins une bonne raison de regarder les questions au gouvernement.

Clément Guillou

CHINE. Les entreprises chinoises cumulent une dette de 700 millions de dollars vis-à-vis de leurs fournisseurs israéliens, a mis en garde lundi la Compagnie Israélienne d’Assurance pour le Commerce Extérieur. Selon l’agence gouvernementale, le recouvrement de la dette est incertain en raison de la crise économique chinoise et du système de protection chinois des entreprises endettées. Depuis...

IsraelValley Desk | News

Réduire trafic et pollution, favoriser tourisme et modernité: Jérusalem veut son système de vélos en partage comme New York ou Paris, mais les ultra-orthodoxes juifs s'opposent à ce qu'on circule à deux roues dans la ville sainte le jour du shabbat. AFP : "C'est la dernière en date des querelles provoquées par la confrontation entre les règles du judaïsme et les réalités de la vie moderne. E...

IsraelValley Desk | News

"Les négociations avec Israël sont en cours et ne s'arrêteront pas", déclare le ministre égyptien de l'Energie. La découverte d'un énorme gisement de gaz au large des côtes égyptiennes ne remet pas en question l'achat de gaz naturel israélien et chypriote, a indiqué mardi le ministre égyptien de l'Energie Sharif Ismaïl. La compagnie italienne ENI avait annoncé dimanche la découverte d'un cha...

i24News | News

Netflix, a lancé une enquête sur Internet auprès des ménages israéliens pour déterminer leurs habitudes en ce qui concerne la télévision et le prix qu’ils seraient prêts à payer pour le service que l’entreprise propose. Si la société entrait dans le marché du divertissement local, Netflix représenterait une réelle concurrence pour Hot et YES, les deux entreprises qui se partagent actuellement l...

IsraelValley Desk | News

Sans avoir à se cacher, les boycotteurs d'Israël pourront à présent acheter les merveilleux produits "Ahava". Ils pourront s'en passer plain le corps sans crier des slogans racistes et antisémites. (Dan Rosh) Arié Azoulay : "Le conglomérat de Chine continentale, Fosun International, qui respecte le "Made In Israel", va finalement acquérir la société israélienne de cosmétique Ahava. Fosun a ...

Arié Azoulay | News

Julien Bahloul est journaliste et présentateur à i24news : "Ce week-end, le journal Le Monde titrait en pleine page : “Être gay en Israël : un combat de tous les jours”. En y regardant de plus près on se rend compte que la citation exacte de la militante interviewée était : “Être gay à Jérusalem est un combat de tous les jours”. Au-delà de cette manipulation malhonnête des mots de la part du jo...

Julien Bahloul | News

Que deviennent les messages innombrables inscrits sur un bout de papier et glissés entre les pierres du Kotel par des fidèles ou des visiteurs, israéliens ou touristes ? La place manque et il faut donc, de temps à autre, les retirer pour laisser la place à d’autres plus récents. Mais que fait-on de ces vœux que les visiteurs placent avec tant de ferveur dans le Mur ? Ils sont régulièrement d...

Claire Dana-Picard | News

Benjamin Netanyahu a été critiqué ce mardi par des orthodoxes juifs pour avoir mangé dans un restaurant non-casher lors d’un voyage en Italie. Des membres de la Liste unifiée de la Torah, l’un des partis ultra-orthodoxe formant la majorité gouvernementale, ont dénoncé une transgression « inacceptable » de la part d’un Premier ministre israélien, a indiqué un site d’information ultra-orthodox...

IsraelValley Desk | News

La Suisse a exprimé des regrets après que son ambassadeur en Iran a utilisé un dessin représentant deux colombes déféquant sur la tête du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. C'est à l'occasion d'un discours adressé à des centaines de responsables économiques suisses et iraniens dans un hôtel de Zurich que l'ambassadeur Giulio Haas a montré la caricature qui a choqué Israël. Le Départ...

IsraelValley Desk | News

Les professionnels de la mode ont distingué l’école Shenkar comme étant "l’école la plus influente au monde hors New York ou Londres", et la place au 11ème rang à l’échelle mondiale. Un des élèves célèbres est Alber Elbaz, un créateur de mode israélo-américainn, reconnu par le milieu de la mode pour son travail effectué dans la maison Lanvin. Il a été nommée aux Globes de Cristal en 2015 dans l...

IsraelValley Desk | News

Des troupes de spectacles de théâtre venant du monde entier ont eu l'occasion d'exposer à Tel Aviv la nudité des acteurs et actrices. La presse israélienne parle assez sobrement du "Festival de Performances de Nudité urbaine" qu a lieu actuellement en Suisse. La ville suisse de Bienne, connue comme la capitale mondiale de l’industrie horlogère et de la mécanique de précision, s’est converti...

Eyal Dayan (Tel Aviv) | News

Le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, lance la construction d'un nouveau siège de l’Autorité palestinienne. La construction du "Palais d’Abbas" durera deux ans et atteindra une superficie de 27.000 mètres carrés de terrain pour un bâtiment de 4.700 mètres carrés. Non loin du siège de l'AP, se tiendra un autre bâtiment pour l’administration présidentielle et les gardes. Deux...

IsraelValley Desk | News

Le rapport 2015 du The Earth Institute à l’Université Columbia a été publié. Le bonheur est mesuré par une variété de paramètres, dont l’espérance de vie, la mortalité infantile, le statut socio-économique et l’éducation. Selon le professeur John Helliwell, économiste à l’Université Columbia qui a rédigé le rapport, l’indice de bonheur s’est amélioré entre 2005 et aujourd’hui. Selon jerusal...

IsraelValley Desk | News

La semaine dernière, les voyageurs ont été attristés d'apprendre que American Airlines supprimait sa ligne Tel Aviv-Philadelphie, l’unique vol direct de la compagnie aérienne vers les États-Unis. La compagnie aérienne a déclaré que la décision était financière, mais un article dans The Marker, citant des sources anonymes "dans l'industrie de l'aviation", a affirmé que la décision était polit...

(A.H) Ariel Aviv | News

Spécial IsraelValley Buzz. La course est lancée dans la capitale économique d'Israël. De nombreux jeunes experts israéliens de la CyberTech (le pays en regorge) tentent de gagner une prime de $500 000 promise par la police de Toronto. Selon Presse Citron :" A moins que vous ayez passé votre week-end dans une grotte, vous devez certainement déjà être au courant que des pirates ont volé des d...

IsraelValley Desk | News