Jun 12

ISRAELVALLEY – UN ÉTAT PALESTINIEN AUX CÔTÉS DE L'ÉTAT D'ISRAËL EST ÉCONOMIQUEMENT VIABLE: telle est la conclusion du nouveau livre de Jacques Bendelac aujourd'hui en librairie.

Authors picture

IsraelValley Desk | News

Headline image

L’essai de Jacques Bendelac qui paraît aujourd’hui en librairie (“Israël-Palestine: demain, deux Etats partenaires?”, éd. Armand Colin) est un livre-choc qui ne pourra laisser le lecteur indifférent. Spécialiste de l’économie israélienne et des relations israélo-palestiniennes, Jacques Bendelac prend à contre-pied toutes les idées reçues sur l’indépendance d’un Etat palestinien: en démontrant la viabilité économique d’un Etat palestinien aux côtés de l’Etat juif, il remet en cause les réserves fréquemment émises quant aux capacités des Palestiniens à créer un Etat appelé à devenir un partenaire privilégié d’Israël.

Dans son nouvel ouvrage, Jacques Bendelac n’hésite donc pas à aborder un sujet polémique et qui soulève les passions: la création d’un Etat palestinien à coté de l’Etat juif. En Israël aussi, l’idée de deux Etats indépendants a fait son chemin depuis les accords d’Oslo. Lancé par la gauche sioniste israélienne, le slogan « deux Etats pour deux peuples », a été repris récemment par la droite nationaliste: dans son discours prononcé en 2009 à l’université Bar-Ilan, le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou s’est dit disposé « à parvenir à une solution prévoyant l’existence d’un État palestinien démilitarisé aux côtés de l’État juif ».

L’économiste et sociologue prend le recul nécessaire pour présenter au lecteur les arguments qui alimentent le débat pour et contre la création d’un Etat palestinien. Par exemple, il balaye d’un revers de manche la réserve, souvent évoquée, quant à la petite taille d’un Etat palestinien: plusieurs pays de l’Union européenne ont une superficie plus petite que la Cisjordanie (comme le Luxembourg) ou que la bande de Gaza (comme Malte), sans que leur viabilité économique ne soit sujette à caution. D’autres pays de petite taille, comme Singapour et Hong Kong, disposent d’un revenu par habitant parmi les plus élevés au monde. La taille n’est donc pas un critère de réussite économique; J. Bendelac rappelle que c’est le modèle économique adopté qui est déterminant dans le développement et la modernisation d’un pays, et ce sera aussi le cas pour le futur Etat de Palestine.

Côté israélien aussi, la paix devient un facteur indispensable à la poursuite du développement économique du pays: une situation de paix est nécessaire pour attirer davantage de touristes, pour convaincre les investisseurs d’y placer leurs fonds et pour ouvrir de nouveaux débouchés aux produits israéliens. Moins de dépenses militaires permettront aux gouvernements israéliens de consacrer davantage de budgets à la réduction des inégalités criantes, à l’amélioration du niveau de l’éducation et à lutte contre la pauvreté. C’est là que se situe la thèse forte du livre de J. Bendelac: Israël a besoin d’un Etat palestinien au moins autant que la Palestine a besoin de l’Etat d’Israël.

Après 260 pages d’analyses, appuyées de faits et de chiffres inédits, la conclusion du livre de Jacques Bendelac est sans équivoque: « la solution de deux Etats permettra aux deux Peuples de vivre sur des bases politiques, économiques et humaines viables: Israël a le droit de vivre en paix et en sécurité derrière des frontières sûres et reconnues par la communauté internationale alors que les Palestiniens ont le droit de créer leur propre État souverain, indépendant et viable. L’économie israélienne n’a rien à craindre d’une économie palestinienne indépendante à ses côtés. Les deux économies sont à un degré de développement si différent qu’elles ne seront pas concurrentes, au contraire; leur complémentarité permettra à chacune de profiter des avantages comparatifs de l’autre ». A lire d’urgence.

La présentation de l’éditeur (quatrième page de couverture):

Depuis la création de l’État d’Israël, l’indépendance d’un État palestinien est à l’ordre du jour de la communauté internationale. La coexistence de deux États séparés serait une solution qui conviendrait aux deux peuples : Israël a besoin d’un État palestinien au moins autant que la Palestine à besoin de l’État d’Israël. Aujourd’hui, l’indépendance palestinienne s’avère indispensable à la poursuite du développement de l’État juif : le fardeau de l’occupation nuit à l’économie israélienne et l’état de guerre permanent isole le pays sur la scène diplomatique. En revanche, il reste à définir les conditions selon lesquelles un État de Palestine, sans continuité territoriale et essoufflé par plusieurs décennies d’occupation, sera économiquement viable et politiquement gouvernable.
En analysant des données puisées sur les lieux mêmes du conflit, l’auteur envisage les scénarios qui permettraient aux deux peuples de se séparer tout en restant des partenaires économiques et politiques privilégiés.

Jacques Bendelac, Israël-Palestine : demain, deux Etats partenaires ?, Armand Colin, (Collection “Eléments de réponse”), 260 pages.

La plupart des compagnies aériennes du monde entier, qui avaient interrompu leur service à destination de Tel-Aviv, ont commencé à reprendre leurs liaisons en fin de semaine dernière. Mais bien que l'interdiction ait été levée, trois transporteurs desservant l'aéroport international Ben Gourion - Korean Air, Royal Jordanian Airline...

Avner Myers | News

Face à une concurrence mondiale de plus en plus agressive, l’innovation et la créativité sont les clés du succès dans le monde de l’entrepreneuriat. Une coopération et un partage d’informations entre les différents membres d’une équipe sont alors nécessaires. Fini le temps des génies solitaires enfermés dans leur garage pour créer chefs oeu...

Leslie Maarek | News

La Knesset a fait un grand pas en avant vers l'égalité des sexes sur le marché du travail en adoptant une loi révolutionnaire lundi, qui double l'indemnisation des victimes de la discrimination salariale qui a, malheureusement, encore trop souvent lieu entre les hommes et les femmes. La députée Aliza Lavie (du parti politique centriste Yesh Atid), qui a parrainé la loi, a noté que, malgré l...

Julie Klein | News

Actualité Juive (Copyrights) : C'est un ambassadeur israélien décidé qui s'est présenté cette après-midi devant les journalistes. Une conférence de presse était organisée à Paris pour faire le point sur l'évolution des opérations militaires en cours. S'appuyant sur de nombreux visuels, Yossi Gal a appelé la presse à faire preuve de prudence devant les accusations de crimes de guerre lancées...

A.J. | News

Le Ministère de l'Intérieur a confirmé que l'entreprise " Afek " peut effectuer des essais de forages pétroliers dans les hauteurs du sud du Golan qui appartient à l'Etat d'Israël depuis des années. Dans les prochaines semaines, l'entreprise devrait forer 10 puits dans la partie centrale et méridionale du plateau du Golan... Selon les essais électromagnétiques déjà effectués, il y a une bon...

IsraelValley Desk | News

Le Cabinet de sécurité israélien a approuvé samedi soir la demande de l'ONU de prolonger la trêve humanitaire à Gaza jusqu'à dimanche soir. Cette décision unilatérale a cependant été rejetée par le Hamas. "Le Cabinet a approuvé la demande de l'ONU concernant une trêve humanitaire valable jusqu'à dimanche minuit", a indiqué une source gouvernementale israélienne. Un porte-parole du Hamas a ce...

IsraelValley Desk | News

CNN et les concurrents de i24News sont sous le choc. Dans Tel Aviv et sa région, sur d'immenses panneaux publicitaires, la Chaîne i24News annonce la couleur. Nous sommes le "Dome de Fer d'Israël dans le Monde en Matière de News". Les chiffres sont là pour le prouver : des milliers de personnes dans le monde se connectent à la Chaîne. En France elle est devenue, en un temps record, le lien p...

Eyal Friedman (Tel Aviv) | News

Selon i24 News : "Air France a annoncé la reprise de ses vols vers Tel-Aviv à compter de ce vendredi soir, revenant sur la suspension décidée mardi en raison du conflit à Gaza. La première liaison doit décoller de Paris vendredi à 23H00, a précisé un porte-parole de la compagnie française à l'AFP. La suspension décidée mardi faisait suite à la chute d'une roquette près de l'aéroport internat...

i24News | News

16H00 Les terribles chiffres liés aux combats :37 soldats israéliens sont morts dans les combats dans et autour de Gaza, ainsi que deux civils par les tirs de roquettes des terroristes du Hamas. Un travailleur agricole thaïlandais a aussi péri par un tir d'obus. 138 soldats de Tsahal sont encore hospitalisés, dont 9 dans un état grave, ainsi que trois civils. Autre" Chiffres : 980 morts à G...

IsraelValley Desk | News

BREAKING NEWS. L'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) est revenue jeudi 24 juillet sur sa recommandation de ne plus desservir l'aéroport de Tel Aviv, tout en appelant à "surveiller étroitement les risques relatifs à la sécurité des vols". L'AESA avait émis mercredi une recommandation invitant les compagnies aériennes européennes à ne plus desservir Israël, du fait de la situation...

Eyal Goren (Tel Aviv) | News

Présente en Terre Sainte depuis très longtemps, la Compagnie Air France, qui n'a jamais boycotté Israël et possède des bureaux au coeur de Tel Aviv, attire le regard ce jour. Les américains ont repris leurs vols vers Tel Aviv. Air France et Lufthansa (incluant la filiale Swiss) refusent toujours de se rendre en Israël. Ce vendredi aucun vol Air France n'est autorisé. De nombreux francopho...

IsraelValley Desk | News

Le ‘CommonSensor’ est un système d’irrigation informatisé qui permet à la plante de décider des paramètres par elle-même de l’irrigation dont elle a besoin. Le CommonSensor reçoit les signaux de la plante qui manque d’eau et déclenche alors la valve d’irrigation qui alimente la plante. Fonctions du CommonSensor CommonSensor mesure en permanence la quantité...

Norbert Lipszyc | News

Le Point (Copyrights) : "Al Jazeera est financée par le Qatar, proche du mouvement islamiste Hamas, engagé dans le conflit avec l'armée israélienne qui a fait plus de 600 morts palestiniens dans la bande de Gaza. La chaîne qatarie a annoncé mardi que son bureau à Gaza avait été touché par des tirs. Selon un journaliste de l'AFP, il s'agissait de tirs d'avertissement auxquels procède parfois...

IsraelValley Desk | News

BREAKING NEWS. L'Agence fédérale de l'aviation américaine (FAA) a levé son interdiction faite aux compagnies aériennes de voler vers Israël, mais a mis en garde contre "la situation très instable" localement. "La FAA a levé ses restrictions sur les vols américains vers et depuis l'aéroport Ben-Gourion de Tel-Aviv en annulant une directive aux équipages qu'elle avait renouvelée plus tôt aujourd'...

IsraelValley Desk | News

Une décision très politique poussée par John Kerry pour faire pression sur le Premier Ministre israélien ? "L''Agence fédérale de l'aviation américaine (FAA) a prolongé mercredi de 24 heures l'interdiction faite aux compagnies aériennes américaines de voler vers Tel Aviv, en raison d'une "situation potentiellement dangereuse" en Israël et dans la bande de Gaza". SELON RTL.FR : La compagnie...

IsraelValley Desk | News