May 28

ISRAELVALLEY - UNE CREATRICE PARISIENNE SE LANCE DANS LA MODE TSNIOUT. Version K est une marque qui permet d'assumer fashion et règles de la loi juive.

Authors picture

Arielle Granat | Culture

Headline image

Religieuse et fashion, deux mots antinomiques ? Pourtant, aucune loi n’interdit aux femmes pieuses de s’habiller joliment et tendance, à condition que les vêtements «cachent » certaines parties du corps.

Difficile de trouver des marques branchées pour celles qui veulent respecter les règles de la Tsniout, surtout actuellement où la tendance est plutôt au court. C’est en partant de ce constat que Carole Choron a eu l’idée de créer sa marque, Version K.

Des jupes, robes et hauts pour femmes religieuses dynamiques et branchées, qui cherchent des longueurs mi-mollet et des manches longues ou ¾, élégantes et chics.

Pour sa première collection, la créatrice reprend les codes vintage revisités version 2012, en travaillant des silhouettes fifties inspirées des actrices hollywoodiennes, avec des coupes épurées et droites, dans de belles matières comme le lin, la crêpe ou le coton soie. Et pour être bien dans la tendance de l’été 2012, tous les imprimés et les couleurs pastels sont à l’honneur.

Enfin une marque pour celles qui veulent assumer religion et mode, mais qui plaira aussi à celles qui cherchent un « look » différent.

Arielle Granat

ISRAELVALLEY PLUS
La tsniout (hébreu : tzeniout, tznious ou tznies) est un domaine de pensée et de loi juive, traitant au sens large de la modestie et de la pudeur et, au sens plus restreint, des rapports sociaux et sexuels entre hommes et femmes. Le terme est fréquemment utilisé en ce qui concerne les règles de tenue vestimentaire des femmes.

Peu respectée dans les courants juifs progressistes, elle est très importante pour le judaïsme orthodoxe.

Règles de la Tsniout.
La Tsniout veut que chaque membre du corps que les femmes ont l’habitude de couvrir doit rester couvert. Il ne s’agit pas ici de permettre à une femme de découvrir certaines parties que les autres femmes indécentes dévoilent vu qu’a part cette définition très large, les sages nous ont donné des règles détaillées.

Ainsi une femme n’aura pas le droit de découvrir ses jambes à partir du genou vers le haut, et ses bras à partir du coude vers le haut, ou encore de porter un habit tellement décolleté que l’on peut voir les os inférieurs du cou(clavicules et manubrium). Il lui sera de même interdit de faire ressortir des parties de son corps (ne pas mettre des habits moulants), ou de vêtir des habits attirant (cause de couleurs ou autres). Il sera permis de porter des sandales dans un endroit où la population est accoutumée de voir des femmes en sandales. Une femme mariée est contrainte de couvrir ses cheveux en public. Même le parfumage excessif est interdit.

Permissions.
La femme a par contre le droit de découvrir ces parties du corps devant son mari, même afin de lui faire comprendre qu’elle attend leur prochaine rencontre sous la couette, bien que l’homme n’ait pas le droit de regarder avec fixation l’organe intime de sa femme. Il est évidemment aussi permis de découvrir ces parties du corps devant d’autres femmes ou devant un médecin.

Source: http://www.jewpop.com/lifestyle/une-creatrice-parisienne-se-lance-dans-la-mode-tsniout/

Israël fait partie des pays "early adopters" qui absorbent sans aucun complexe et très vite des idées et concepts inventés par d'autres et qui les modifient pour les adapter aux couleurs locales. Le Moyen-Orient a ses raisons que la raison ne connait pas! Grâce à une veille permanente des idées du monde qui méritent d'être importées, IsraelValley a plus d'une fois lançé des idées qui ont ét...

Youval Barzilaï | Culture

Ils s’appellent Marwan Kabha, Ben Vehava, Moanes Dabour, Taleb Tawatha, Mohammed Kalibat et Ahad Azam. Ces six joueurs d’origine arabe font partie de la sélection israélienne de football des moins de 21ans. Deux d'entre eux, Taleb Twatiha, né le 21 juin 1992 à Jisr az-Zarqa, un village arabe du nord d’Israël, et actuellement l'un des attaquants les plus performants du championnat d’Israël et...

IsraelValley Desk | Culture

A la vie, à la mort (Fayard, 2011) racontait quelques semaines qu'il avait passées dans le coma. Dans ce récit étourdissant, Yoram Kaniuk réanimait les personnages de ses précédents livres et tirait, discrètement, le bilan de ses espoirs politiques déçus. Il y affirmait avoir été ramené à la vie par la persévérance de sa femme, Miranda, et par les prouesses de médecins qui ne cessaient de lui r...

IsraelValley Desk | Culture

Ce dimanche soir (18 heures) Nellu Cohn présentera son livre magnifique sur Tel-Aviv au début d'une rencontre spéciale Biotech de la Chambre de Commerce Israël-France (Tel-Aviv). (Lieu de la conférence : Banque Leumi, 35 rue Yehuda Halevi. Un parking sera mis à votre disposition 34 rue Lillenblum). Dans la continuité de ses précédents livres («Mon Tel Aviv» et le guide «Visite de Tel Av...

Dan R. Assayah | Culture

Université de Tel Aviv. Michel Serres : mardi 11 juin à 12h. A l’occasion de la remise des Prix Dan David 2013, Michel Serres interviendra le mardi 11 juin 2013 à 12h à l’université de Tel Aviv. Bâtiment Gilman, salle 223 Michel Serres est un philosophe, historien des sciences et homme de lettres français. Professeur à Stanford University, membre de l’Académie Française, chroniqueur pass...

IsraelValley Desk | Culture

La plage du Hilton de Tel-Aviv va devenir ce week-end le point central des retrouvailles entre gays du monde entier (des milliers selon la propagande de la ville de Tel-Aviv qui en rajoute!). Un film promotionnel a été tourné par une équipe de super-professionnels. Dans ce film des couples gays témoignent. Surprise à un moment : un jeune Syrien, à visage découvert, parle de la beauté de Tel-Avi...

Dan R. Assayah | Culture

Encore une fois, ceux qui voulaient boycotter Israël ont perdu. Du 5 au 18 juin Israël accueillera la coupe d’Europe junior de football. Deuxième plus grande compétition européenne après la coupe d’Europe classique, c’est de loin le plus important événement sportif international jamais organisé en Israël. Israël avait été choisi par l’UEFA en 2011, à côté d’autres pays candidats tels que l’A...

IsraelValley Desk | Culture

Julien Clerc donnera bien, comme prévu, un concert Symphonique à Tel-Aviv le 7 juillet prochain. Et ce, malgré les pressions que l’artiste subit de la part du BDR (Boycott Desinvestissement Sanctions), cette association créée par la société civile palestinienne au début des années 2000, visant à faire peser sur Israël toutes sortes de pressions, qu’elles soient économiques ou culturelles. Se...

IsraelValley Desk | Culture

Communiqué : "L’association Torah-Box édite les livres “kodech” les moins chers du marché en rapport qualité-prix ou plutôt intérêt-prix. Normal, puisque l’objectif n’est pas lucratif mais plutôt de financer une Yéchiva. Ainsi, le monde francophone bénéficie d’une grande collection de livres accessibles à tous, afin d’apprendre la Torah et appliquer les Mitsvot. Mais ce n’est pas tout. Les l...

David Choukroun | Culture

Montée en Israël par idéal sioniste religieux à l’âge de 20 ans, Françoise a initié et mené à bien plusieurs projets, notamment dans le domaine du social et de l’intégration. Elle se produit dans deux festivals israéliens avec son spectacle « Paris-Jazz », un spectacle hors du commun.   *Comment est née chez vous l’envie de chanter?* Françoise: Je me suis imaginée à l’âge de 85 ans, r...

IsraelValley Desk | Culture

On entend dire qu'être ou ne pas être est la question. C'est très exagéré. C'est peut-être une question, mais pas "la" question. En tout cas hors du Royaume de Danemark. Ainsi, dans un kibboutz du Golan, Ibrahim servait comme "goï du Shabbat". Par-dessus tout, il aimait rallumer la lumière dans la synagogue quand les plombs sautaient. Convaincu que tel était son devoir sur terre, il prit l'habi...

Jacquot Grunewald | Culture

Depuis quelques jours la Place Rabbin s'affiche ouvertement gay-active. Des milliers d'homos seront là la semaine prochaîne pour fêter leur gay-attitude et lutter contre l'homophobie. Pas de char francophone à la Gay Pride de Tel-Aviv qui aura lieu dans quelques jours à Tel-Aviv. Cela viendra certainement dans les prochaines années. Le Monde : "Depuis une dizaine d'années, Tel Aviv s'est co...

Dan Assayah | Culture

Après avoir figuré dans la liste des dix meilleures destinations gastronomiques pour 2013 du prestigieux éditeur de guides de voyages "Lonely Planet", la cuisine libanaise fait, une nouvelle fois, bonne figure. "Barbar", le célèbre snack libanais qui a essaimé à travers Beyrouth, figure en effet dans la liste des cinq meilleurs restaurants/snacks vendeurs (entre autres) de kebab au monde, ...

IsraelValley Desk | Culture

Le Prix littéraire Franz Kafka pour l’année 2013 a été attribué par un jury international à Amos Oz, l’écrivain israélien le plus connu dans le monde, auteur d’une œuvre traduite en une trentaine de langues, a annoncé lundi la Société Franz Kafka à Prague. Doté de 10 000 dollars (7 730 euros), le prix sera remis à Amos Oz au cours d’une cérémonie organisée à la mairie de Prague fin octobre, à l...

IsraelValley Desk | Culture

Une sorte d'abécédaire « pour les Nuls » traduit en hébreu vise à enseigner aux Juifs ultra-orthodoxes d'Israël tout ce qui a pour sujet le sexe. Un choix de thématique qui s'adresse à un public particulièrement muet sur ce brûlant sujet.   Le...

Avner Myers | Culture