Par Youval Barzilaï
Rubrique: Jeux
Publié le 9 août 2008

Un des points forts de ce vendredi était un banquet en l’honneur de plus de 80 chefs d’états, chefs de gouvernement et membres de familles royales venus assister à la cérémonie d’ouverture des JO, vendredi soir au Stade National, le Nid d’Oiseau, situé dans le nord de Beijing. Shimon Péres a représenté l’Etat d’Israël.

Au Grand Palais du Peuple, au centre-ville de Beijing, le Président chinois Hu Jintao a déroulé le tapis rouge pour saluer les hôtes de marque des Jeux Olympiques.

S’adressant aux dirigeants du monde, le Président chinois Hu Jintao a remercié la communauté internationale pour leur soutien aux Jeux de Beijing et leur aide au pays après le séisme du 12 mai.

Hu Jintao, Président chinois : “Durant ces dernières années, durant lesquelles Beijing a posé sa candidature et travaillé à l’organisation des Jeux Olympiques, le gouvenement et le peuple chinois ont reçu l’aide des gouvernements et des peuples du monde. Le Comité International Olympique et la grande famille internationale olympique nous ont fermement soutenus. Je tiens à vous remercier, à vous tous qui êtes ici présents et à ceux qui ont apporté leur contribution aux J.O. de Beijing. Je profite de cette occasion pour faire part de ma profonde gratitude envers la communauté internationale qui a fourni une assistance précieuse aux efforts de la Chine pour se relever du violent séisme du 12 mai au Sichuan. La profonde amitié des peuples du monde restera à jamais gravée dans la mémoire de la nation chinoise. En 2001, Beijing a obtenu avec succès le droit d’organiser les J.O. de 2008. Dès lors, le gouvernement et le peuple chinois ont rempli leurs engagements envers la communauté internationale, en restant fidèles aux idées de Jeux verts, technologiques et humains. La Chine a déployé des efforts pour préparer cet événement sportif. Je suis sûr qu’avec l’aide du Comité International Olymique et de la famille internationale olympique, nous réaliserons à Beijing des Jeux originaux et de haut niveau.”

Il a proposé un toast à l’essor du mouvement olympique international, au renforcement continu de la solidarité et de l’amitié entre tous les peuples du monde et à la santé de tous les hôtes distingués ainsi qu’à celle de leurs familles.—

Ci Xiaoning, CCTVrn

Source: IsraelValley et Ci Xiaoning, CCTV