News: ISRAEL FRANCE SARKOZY - DISCOURS DE E. OLMERT : nous devons explorer des moyens supplémentaires pour faire progresser nos relations commerciales.
Par IsraelValley Desk
Rubrique: France - Israël
Publié le 26 juin 2008 à 06:17
VERBATIM - Déclaration du Premier Ministre Ehoud Olmert lors de l’arrivée à l’aéroport de Nicoals Sarkozy. Je suis heureux de vous accueillir, Monsieur le Président de la France, Nicolas Sarkozy, ainsi que votre épouse, Madame Carla Bruni-Sarkozy, en Israël.
Le Président Sarkozy nous rend visite à l’occasion du 60ème anniversaire de l’Indépendance d’Israël, et il rejoint une longue et distinguée liste de chefs d’Etat qui sont venus ou ont projeté de venir pour exprimer leur soutien à Israël en cette année historique. Ce geste d’amitié de la part du Président est une preuve supplémentaire de son attitude chaleureuse et solidaire envers le peuple juif et l’Etat d’Israël.
Dans toutes mes réunions et discussions avec le Président de la France, j’ai trouvé une profonde compréhension des besoins sécuritaires d’Israël et des défis complexes auxquels il fait face, de même qu’un engagement personnel inébranlable envers la sécurité d’Israël et la préservation de nos avancées qualitatives dans la région. Au sein de l’Union Européenne et de tous les forums internationaux, la France, sous la présidence de Nicolas Sarkozy, a exprimé une position solidaire et juste sur des sujets touchant à la politique d’Israël dans la région, et s’est tenue auprès de nous dans les moments difficiles.
La contribution de la France à la force et à la sécurité d’Israël dans les premières décennies qui ont suivi la création de notre Etat a été immense ; ces dernières années, les relations entre nous se sont renforcées et approfondies dans tous les domaines, et ce, presque sans précédent. La coopération dans les domaines de la sécurité, de l’économie, de la culture, du commerce, de la science et de la technologie, ainsi que dans beaucoup d’autres domaines, est exceptionnelle. L’esprit d’amitié qui anime le Président Sarkozy et son soutien sont manifestes dans tous ces domaines, et génèrent l’amélioration de nos relations.
Le Président Sarkozy arrive en Israël avec une délégation de ministres de haut rang. Ceci constitue une excellente occasion d’institutionnaliser les relations bilatérales entre nos pays, via la mise en place d’un dialogue stratégique régulier et de mécanismes interministériels pour coordonner et échanger des opinions. Accompagne également le Président un groupe important d’hommes et femmes d’affaires de premier plan, dans divers domaines ; ils rencontreront les leaders de l’économie israélienne et discuteront de projets conjoints pour le bénéfice de nos deux pays. Je soutiens l’initiative du Président de venir avec cette importante délégation qui nous permettra d’explorer des moyens supplémentaires pour faire progresser nos relations commerciales.
Je vous souhaite, Monsieur le Président, Madame Sarkozy, un agréable et inoubliable voyage en Israël et je vous remercie à nouveau pour votre compréhension et votre amitié.
Merci beaucoup.—


