News: ISRAEL au SALON du LIVRE - En Israël 80 nouveautés sont proposées chaque semaine en librairie.
Par Nathalie Harel
Rubrique: Actualité
Publié le 14 mars 2008 à 07:08
Quel est le poids du marché israélien de l’édition ? Selon le BIEF, le marché du livre en Israël affiche un chiffre d’affaires annuel de 2 milliards de shekels (dont 38% concernent des livres scolaires et 15% des livres religieux), soit un total de 35 millions d’exemplaires commercialisés dans 1 500 points de vente.
Ce marché se caractérise par son dynamisme : 6 866 titres ont été publiés en 2006, dont 5 900 en langue hébraïque.
La profession estime qu’en moyenne 80 nouveautés sont proposées chaque semaine en librairie.
Selon « Haaretz », les Israéliens achèteraient en moyenne cinq livres par an. Le prix moyen d’un ouvrage s’élève à 55 shekels (80 shekels en littérature).
Par ailleurs, la littérature israélienne s’exporte bien et le marché de la traduction est en plein essor.—
