Oct 6

Sciences et Bible - Pour quelle raison la Bible commence-t-elle par la lettre Beth ? Le voyage dans le temps et le Big Bang

Authors picture

Gerald Shroeder,professeur au M.I.T. | Culture

Le Talmud et les commentateurs semblent dire que chacun des six jours de la Genèse a une durée régulière de 24 heures.

Gerald Shroeder, professeur au MIT.

Les sources classiques Juives nous expliquent qu’avant le commencement nous ne savons pas réellement ce qu’il y a. On ne peut décrire ce qui précède l’univers. Le Midrach pose la question: " Pour quelle raison la Bible commence-t-elle par la lettre Beth ? ". La raison en est que la lettre Beth (qui s’écrit un peu comme un C à l’envers) est fermée de tous les cotés à l’exception du coté qui indique la direction avant. On ne peut donc dire ce qu’il y avait avant mais seulement après.

Na’hmanide, le Cabaliste, va plus loin. Il dit que bien que les jours aient une durée de 24h00 chacun, ils contiennent " kol yemot ha-olam " toutes les époques et tous les secrets du monde.

Na’hmanide dit qu’avant l’univers, il n’y avait rien … puis soudain la création tout entière apparaît sous la forme d’une graine minuscule. Il donne une dimension à cette graine: quelque chose de tout petit équivalent à une graine de moutarde. Il dit encore que cela fut la seule création physique. Il n’y a pas eu d’autre création physique; les autres créations furent d’ordre spirituel et concernèrent le Néfèch (l’âme animale) et la Néchama (l’âme humaine). La création d’une minuscule graine fut la seule création. Toute la matière de base nécessaire à la création de tout le reste était contenue dans cette graine. Na’hmanide en fait la description suivante: " dak me’od, ein bo mamach " – totalement minuscule, sans substance. Cette graine, qui bien que minuscule et sans essence, est devenue matière à mesure qu’elle s’est dilatée comme nous le savons.

Na’hmanide écrit plus loin: " Micheyech, yitfos bo zman " – Lorsque cette matière s’est formée à partir de cette substance sans substance, le temps a pris forme. Non pas “a commencé”, le temps ayant été créé au tout début mais “a pris forme”. L’horloge Biblique démarre lorsque la matière s’est condensée et figée à partir de cette substance si ténue au point qu’elle n’avait pas d’essence.

La Science a démontré qu’il n’existe qu’une seule "substance sans substance "qui peut se transformer en matière. C’est l’énergie. La fameuse équation d’Einstein E = MC2 nous apprend que l’énergie peut se transformer en matière. Et à partir du moment où elle devient matière, le temps prend forme.

Na’hmanide a fait là une déclaration phénoménale. Je ne sais pas s’il connaissait les lois de la Théorie de la Relativité. Mais nous, nous les connaissons. Nous savons que l’énergie – telle que les faisceaux de lumière, les ondes radio, les rayons gamma ou bien les rayons x – se déplace à la vitesse de la lumière, c’est à dire à la vitesse de 300 millions de mètres par seconde. A cette vitesse là, le temps ne s’écoule pas. L’univers était âgé mais le temps n’a pris forme que lorsque la matière est apparue. Cette période temporelle avant que l’horloge de la Bible ne démarre a durée 1/100000ième de seconde. Un temps infime certes, mais durant ce temps l’univers s’est dilaté partant de la taille d’une graine minuscule pour atteindre environ la taille du Système Solaire. A partir de ce moment, la matière apparaît et le temps commence à s’écouler. L’horloge démarre à cet instant.

Lorsque la Bible nous dit qu’il y eut " un soir et un matin, Jour Un ", c’est pour nous donner un enseignement quant à la perspective que la Bible a du temps. Einstein a prouvé que le temps varie d’un endroit à l’autre de l’univers, de même la perspective qu’on en a dépend de l’endroit où l’on se situe. La Bible déclare qu’il y eut " un soir et un matin, Jour Un ".
Si donc la Torah avait considéré le temps selon l’époque de Moïse et du mont Sinaï, longtemps après qu’ait vécu Adam, le texte n’aurait pas utilisé l’expression Jour Un, car à l’époque du mont Sinaï des millions de jours s’étaient déjà écoulés. Et puisqu’un temps considérable s’était écoulé par rapport au Jour Un, le texte se devait d’employer l’expression “un Premier Jour”. Lors du second jour de la Genèse, la Bible mentionne “un second jour” parce qu’il y avait déjà eu un jour premier par rapport auquel une comparaison était possible. Lors du second jour, on peut parler de “ce qui s’est produit lors du premier jour”. Par contre, lors du premier jour, on ne peut pas parler de “ce qui s’est produit lors du premier jour” parce que premier implique une comparaison supposant l’existence d’une série. Et justement il n’y avait pas de série. Tout ce qu’il y a eu c’est un Jour Un.

Même si la Torah avait considéré le temps selon l’époque d’Adam, le texte aurait employé l’expression “un premier jour” car c’est selon ces dires qu’il y a eu six jours. La Torah utilise l’expression “Jour Un” parce qu’elle regarde en avant à partir du début. Elle pose la question: quel est l’âge de l’univers et elle répond: il est de six Jours. On compte le temps jusqu’à Adam et on obtient Six jours. Nous, nous regardons en arrière et nous disons que l’âge de l’univers est de 15 milliards d’années. Cependant lorsque les scientifiques affirment que l’univers a 15 milliards d’années ils savent bien par ailleurs qu’il y a quelque chose qui n’est jamais dit. Ce qui n’est jamais dit c’est que l’univers a 15 milliards d’années vu du cadre spatio-temporel dans lequel nous existons. Telle est la conception qu’Einstein a de la relativité.

L’élément clé est que la Torah regarde en avant dans le temps depuis un cadre spatio-temporel très différent du notre à une époque où l’univers était très petit. Ensuite il y a eu une expansion de l’univers. L’espace s’est dilaté et c’est cette dilatation qui a produit un changement dans la perception du temps.

Imaginons que nous remontions des milliards d’années en arrière au commencement du temps. Supposons donc qu’à ce moment là, lorsque le temps a pris forme, il y avait une communauté intelligente (ceci est totalement fictif). Supposons que cette communauté intelligente disposait d’un laser et qu’elle s’est mise à émettre des impulsions de lumière: à chaque seconde d’intervalle une impulsion de lumière, puis une autre et encore une autre toujours à une seconde d’intervalle. Supposons que des milliards d’années plus tard grâce à une antenne satellite nous recevions sur terre cette impulsion lumineuse. Sur cette impulsion de lumière (la transmission d’information sur onde lumineuse c’est ce qu’on appelle la transmission sur fibre optique) est imprimé le message suivant: " je vous envoie une impulsion toutes les secondes ". Puis une seconde s’écoule et une autre impulsion est émise.

La lumière voyage à la vitesse de 300 millions de mètres à la seconde. Par conséquent les deux impulsions lumineuses sont séparées à l’origine par 300 millions de mètres. Elles voyagent à travers l’espace pendant des milliards d’années pour atteindre la terre des milliards d’années plus tard. Mais, un instant. L’univers est-il statique ? Non. L’univers est en expansion. C’est la cosmologie de l’univers et cela veut donc dire qu’il est en expansion dans un espace vide situé à l’extérieur de l’univers. Cependant il n’y a pas d’espace à l’extérieur de l’univers. L’univers est en expansion du fait de la dilatation de l’espace. Qu’est-il donc arrivé à ces impulsions de lumière qui ont voyagé durant des milliards d’années alors qu’il y a eu expansion de l’univers? Ces impulsions se sont trouvées de plus en plus distantes les unes des autres du fait justement de la dilatation de l’espace entre ces impulsions. Lorsque des milliards d’années plus tard, la première impulsion arrive, on s’exclame: " Oh, une impulsion ! " Avec écrit dessus: " je vous envoie une impulsion toutes les secondes ". Là, vous appelez tous vos amis et vous attendez l’impulsion suivante. Mais arrive-t-elle une seconde plus tard ? Non ! Une année plus tard ? Probablement pas non plus. C’est peut-être des milliards d’années plus tard. Car ce qui va permettre de mesurer la dilatation qui s’est produite c’est le temps qu’aura passé l’impulsion de lumière à voyager à travers l’espace. Ceci relève de la cosmologie commune.

Les israéliens sont en colère. La presse du pays, dont le Haaretz, a relaté en détail "l'atmosphère antisémite de la ville de Malmo" (le concours se déroule dans cette ville) qui s'affiche bien peu favorable à l'Etat hébreu. Ce n'est donc pas par hasard, selon de nombreux commentateurs israéliens, si la chanteuse Moran Mazor qui représente le pays a été éliminée... dans la joie générale! Les se...

Youval Kaplan | Culture

Omer Avital : Le nouveau pape de la scène jazz new-yorkaise Par Nicolas Vidal. "Ne vous fiez au côté dandy des sixties d’Omer Avital et de sa bonhomie tendre, car Omer Avital n’est pas que çà. Il est devenu depuis quelques temps le nouveau pape de la scène Jazz new-yorkaise. Lui-même se décrit comme un voyageur à la recherche de nouveaux sons pour façonner sa propre musique. Ce qu’il fait...

Nicolas Vidal | Culture

Aviv Geffen est un musicien et chanteur israélien, compositeur et interprète, né le 10 mai 1973, assez populaire en Israël et au sein de la jeunesse israélienne. Ses chansons abordent les thèmes du quotidien de façon générale (l’amour, la paix, la religion) des thèmes plus centrés sur Israël, comme l’armée et des thèmes plus répandus au sein des musiques punk, rock alternatif, ou post-punk, aux...

IsraelValley Desk | Culture

La marque Medusa, créee par les deux jeunes créatrices israéliennes, Gili Rosine et Adi Zingfer, sera présentée à la célèbre exposition de mode « Bread and Butter ». Cette marque de créateurs, produisant des sacs et bijoux originaux en plastique, a déjà exposé à « Rafsoda », magasin éphémère israélien, dans le cadre du « Designers Days ». Le premier partenariat de Rosine et Zingfer, à la fin ...

IsraelValley Desk | Culture

Assaf Lifshitz est né au Kibboutz Maoz Haim, dans une famille originaire de Russie qui avait fait son « Alyah » au début du XX eme siècle. Sa mère est morte peu après sa naissance alors qu’elle s’entraînait clandestinement dans la «Haganah ». Maoz Haim a été fondé en 1937 par des origi...

Shalom Marciano | Culture

La Bakery 29 est un endroit idéal pour un petit déjeuner copieux entre amis ou pour acheter du bon pain (je vous recommande en particulier leur pain aux noix) mais c’est surtout un lieu avec du sens et une belle histoire. Netta Korin, après une carrière de 15 ans à Wall Street est revenue en Israël et a décidé de changer de voie. Elle a ouvert un café-pâtisserie. Le soir, l’endroit est réser...

Rachel Samoul | Culture

Derrière le carton « Homeland », il y a « Hatufim », sublime série israélienne, qui vient de débuter sur Arte le jeudi 9 mai (à rattraper sur Arte +7 ! ). Une preuve de plus qu’Israël pourrait bien être la nouvelle terre promise des séries... A faire le tour du monde des festivals, Sayed Kashua, le créateur de la série israélienne «Arab Labor», a remarqué quelque chose : « En fait, les Ara...

IsraelValley Desk | Culture

L’élection de l'éthiopienne, Yityish (Titi) Aynaw au concours de miss Israël a influencé de manière radicale le monde de la mode. De plus en plus d'opportunités sont données à cette beauté épicée, à la plus grande joie de ces israéliennes! En février, une reine de beauté éthiopienne a été élue pour la première fois dans l'histoire d'Israël. Ceci reflète parfaitement la nouvelle tendance isra...

IsraelValley Desk | Culture

Livre publié aux Editions Avant Propos (2012). Amalek, un roman qui allie physique quantique et Kabbale ! " Dans un Moyen-Orient en plein chaos, des islamistes fanatiques s’allient à des évangélistes américains pour précipiter la «Fin des Temps», dans un complot apocalyptique qui suppose la destruction de l’Iran et d’Israël. Neuf soldats israéliens sont sélectionnés pour une mission de la ...

IsraelValley Desk | Culture

La journée s'achève pour Ricardo Klement, contremaître exemplaire de l'usine Mercedes-Benz de Buenos Aires. Pour une fois, il rate le bus qui doit le ramener chez lui. Durant une vingtaine de minutes, il attend patiemment le suivant. Avec sa mine d'angelot fatigué, sa vieille salopette bleue, ses petites lunettes sur le nez et son crâne à moitié chauve, on lui donnerait Yahvé sans circoncision....

IsraelValley Desk | Culture

Ces sucettes innovantes, tout comme les gaufrettes, toffées et autres gourmandises, ont été élaborées afin de favoriser la perte de poids La société israélienne Carmit Candy a récemment dévoilé sa gamme de confiseries fortifiées à l’occasion de la “Natural Produc...

IsraelValley Desk | Culture

La "Quinzaine des réalisateurs" de Cannes a désigné le nouveau film du réalisateur israélien Ari Folman, pour ouvrir le bal. Dans "le Congrès de Futurologie", film d’animation de science-fiction, on retrouve Robin Wright dans le rôle-titre, mais aussi Paul Giamatti et Harvey Keitel. Du 15 au 26 mai prochain, la Croisette vivra comme chaque année au rythme du festival de Cannes. Autour de la...

IsraelValley Desk | Culture

Riches d’une tradition ancestrale et de coutumes aussi anciennes que leur présence en terre d’Afrique, les Juifs d’Éthiopie ont perdu beaucoup de leurs repères en arrivant en Israël. Une des conséquences directes de ce bouleversement : la majeure partie de la jeune génération ne respecte plus la Torah tandis que d'autres jeunes sombraient dans la délinquance et la pauvreté. De nombreux fact...

Laly Derai | Culture

La compagnie de Danse Bat Sheva et Ohad Naharin au Palais de Chaillot à Paris -Ambassadeurs de la danse Israélienne ou universelle? Ohad Naharin s’est défait des effets multimédia et des écrans géants qui lui étaient propres comme à Philippe Découfflé et maintes chorégraphes . Il a ramassé sa danse autour d’une inspiration plus intime du corps. Sa Gaga Danse’ est individualisante, libératr...

Carmela P. Hakim-Serfaty | Culture

*(Publicité) Fondé par deux israéliens, Joe Shapira et Alon Carmel aux Etats-Unis en 1997, JDate compte aujourd'hui 750 000 membres actifs juifs dans le monde. ...

IsraelValley Desk | Culture