Auteur: Déborah Garzon
La Chambre de Commerce France-Israël a célébré son dîner de GALA annuel le MARDI 5 DECEMBRE 2006 dans les prestigieux salons du Pavillon Dauphine.
M. le Président Henri Cukierman a eu l’honneur de recevoir Mme TZIPI LIVNI Ministre des Affaires Etrangères du Gouvernement Israélien et
M. THIERRY BRETON Ministre de L’Économie, des Finances et de l’Industrie du Gouvernement Français.
Interview d’Henri Cukierman dans l’émission Perspectives sur RCJ du 10/12/2006
Remise des Trophées 2006
Entreprises lauréates françaises et israéliennes pour leur contribution au développement des échanges bilatéraux :
-OPPORTUNITE : Mme Catherine Wasjman
-COMVERSE : M. Rani Hagag
-ALVARION : M. Garry Goldenberg
Invités d’honneur 2006 :
Mme TZIPI LIVNI Ministre des Affaires Etrangères du Gouvernement Israélien
M. THIERRY BRETON Ministre de L’Économie, des Finances et de l’Industrie du Gouvernement Français
Discours de Tzipi LIVNI
”La division dans le monde se divise entre les modérés et les extrémistes”
“quand on n’est pas ferme avec les terroristes en réalité on ne peut pas aider les modérés”
“J’ai beaucoup de confiance en la solidité, en la puissance de l’Etat d’Israël et j’espère que nous aurons la sagesse nécessaire pur prendre les bonnes décisions et aussi que l’on arrivera à surmonter l’image qu’a l’Etat d’Israël par rapport à ce qu’est Israël véritablement”
“j’espère que tout le monde entier pourra reconnaître ce qu’il y a dans l’Etat d’Israël et ne pas voir Israël dans les yeux du conflit”
Discours de Thierry BRETON
”Madame La Ministre, vous êtes une amie de la France”
“les échanges bilatéraux ont quasiment doublé depuis le début des années 1990”
“Israël est un partenaire commercial important pour la France”
“avec une croissance tout à fait exceptionnelle de 6% de l’année dernière”
“nous avons retenu Israël comme l’un des 25 pays cibles pour le commerce extérieur français”
En présence de leurs excellences :
M. DANIEL SHEK Ambassadeur d’Israël en France
M. JEAN-MICHEL CASA Ambassadeur de France en Israël
Discours d’ouverture par Sabine Roitman
Discours du Président M. Henri Cukierman
Entreprises lauréates françaises et israéliennes pour leur contribution au développement des échanges bilatéraux
Remise des Trophées par M. le Vice-Président André Maarek
Discours de remise des Trophées
OPPORTUNITE : Mme Catherine Wasjman – http://www.opportunite.fr/
COMVERSE : M. Rani Hagag : www.comverse.com
ALVARION : M. Garry Goldenberg : www.alvarion.fr ou Alvarion Israel
- Téléchargez le Programme du Gala 2006 (English version)
- Intermède Musical : ORLIKA
Orlika est auteur, compositeur, interprète et s’accompagne au piano. Des professionnels de la percussion l’accompagneront sur des ryhtmes orientaux.
En savoir plus sur Orlika / Guysen en parle / Ecouter un extrait de CLIP
- Article par Brett Kline, Jewish Telegraph Agency
Adhérez dès maintenant à la CCFI en renvoyant par email le bulletin d’adhésion à : ccfi.contact@israelvalley.com ou par fax au 01.44.43.35.00
